省吃俭用的英文

英文翻译手机版

save money on food and expenses; be economical in everyday spending; live frugally; make a penny go a long way; pinch and scrape; practise austerity; reduce expenses; scrape and screw; skimp and save; stint oneself
短语和例子

He led his life , pinching and scraping .
他省吃俭用地过日子。
Her parents pinched and scraped so that she could study singing abroad .
她父母省吃俭用好让她出国学习声乐。
He has fared hard and worked hard to make good everybody's loss .
他一向省吃俭用、辛辛苦苦，尽量让别人少受一些损失。
But for all his thrift at home, mr. roberts and his wife both gave generously to others .
罗伯茨在家里省吃俭用，但他们夫妇对外人却很慷慨。
What is the good of your mother and me economizing and stinting ourselves to give you a university education ?
那么我和你母亲省吃俭用，自己刻苦，供你上大学，有什么用处呢？
They had to skimp to send their sons to college
他们不得不省吃俭用以便送儿子进大学。
We had to scrimp and save to pay the bills
我们得省吃俭用来付帐
I ' ve had to tighten my belt since i stopped working full - time
我自从停止全职工作以来就一直省吃俭用。
They had to scrimp and save to send their son to college
为了送儿子上大学，他们不得不省吃俭用，拼命钱。
Her parents pinched and scraped so that she could study singing abroad
她父母省吃俭用好让她出国学习声乐

省吃俭用的法语：动 vivre frugalement(sobrement)
省吃俭用的日语：〈成〉食費を切り詰め物を節約する. 收入少,不省吃俭用不行／収入が少ないので,家計を切り詰めなければならない.
省吃俭用的韩语：【성어】 아껴 먹고 아껴 쓰다; 절약해서 생활하다.
省吃俭用的俄语：[shěngchī jiǎnyòng] обр. жить экономно; считать каждую копейку
省吃俭用什么意思：shěng chī jiǎn yòng 【解释】形容生活简朴，吃用节俭。【出处】清·吴敬梓《儒林外史》第四十七回：“虞华轩在家，省吃俭用，积起几两银子。” 【拼音码】scjy 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义【英文】pinch and scrape

精彩推荐

英语口语常用表达：谈论国家和国籍

四六级最常考的一百个短语！

这些“远房亲戚”用英语怎么说，看完好方…… （双语）