In iceland , meanwhile , a consortium of utilities is teaming up to do just the opposite : harness steam that is much hotter than the norm 与此同时,在冰岛一系列公用事业正展开彼此间的合作,着手解决问题的另一头:利用温度远远高出正常标准的蒸汽进行发电。
Deal with the cause of stress , e . g . learning to be more assertive , sharing your responsibilities at work , prioritizing your work schedule , organizing your time better 着手解决压力的成因,例如锻练自信、分担工作的责任、调配工作的先后次序,以及妥善编排时间。
We further state that only by removing the policy burdens on soes and the financial system could china achieve the final success of her soe and financial reforms 中国国有企业与金融体制改革要取得成功,就必须先剥离它们的政策性负担,然后再着手解决内部治理机制问题。
This has enabled the epd to tackle many sewage pollution problems at source , placing the liability on land and factory - owners to stop harming the environment 同时,我们并在全港各区分阶段执行水污染管制条例,从污染源头着手解决问题,使土地和场所负责人采取有效措施防止环境污染。
Economic policymakers must address these imbalances now ; waiting only increases the risk that imbalances will occur abruptly and cause greater damage to the international financial system 经济决策人必须立即着手解决不平衡的问题;等待只会增加不平衡突发的危险,对国际金融体系造成更大的破坏。
In general , this will follow in villages where the water sector is already working on other water issues , and water sources are conducive to the improvement of irrigation services 一般来说,这个步骤将在水利分项已着手解决其它方面的水问题并且水利资源对改善他们的灌溉系统产生了有利的影响的村子中进行。
In part i , through discussing various of theories , the author regards the relationship between corporation and manager as mandating relation and solves the following two theoretical questions 文章第一部分作者通过对各种学说的评析,将经理与公司之关系界定为委任关系,并着手解决了随之而来的两个理论问题。
Here in the us you ve seen unprecedented state level and city - level action in support of climate change : most of it driven by an increasingly informed , concerned and engaged public 在美国,各州政府和市政府对于解决气候变化的支持力度都是前所未有的,而这很大程度上源于越来越多的公众开始了解、关注并着手解决气候变化问题。
Ministers insist they are addressing these concerns , saying every school should have boys - only bookshelves and earlier this year , the government announced a drive to attract more men into primary teaching 部长表示他们正在着手解决这些问题,每个学校都应该设有男生专用书架,并且在今年初政府宣布了一项举措以吸引更多的男教师加入到小学教育中来
As the pace of life in today ’ s wold gows eve faste , we seem foeve on the go . with so much to do and so little time to do it in , how ae we to cope ? d . smith sets aout untangling the polem and comes up with an answe 随着当今世界生活节奏日益加快,我们似乎一直在不停奔忙。事情那么多,时间却那么少,我们该怎么办?史密斯博士着手解决这一问题,并提出了解决方法。