But all caused severe social disorders instead of the expected prosperous society , which result in the all - round social class ' s dissatisfaction 非但没有挽大厦之将倾,反而带来了社会的剧烈动荡,引起社会各阶层的不满和反抗。
If there is mutual trust between all the different social sectors and the government , social confrontations can be defused in a peaceful manner 同时,经验也告诉我们互信的重要。假如社会各阶层与政府能互相信任,自可减少冲突。
The products of various varieties have a trend of humanization and are more easily suitable for various states of the society benefiting common people 所生产的各类产品不断趋于人性化,现正逐渐为社会各阶层所接受,惠及千家万户。
We have been disseminating the message of environmental hygiene to different sectors of the community through a wide range of channels , including - O )为使环境?生的信息广为传播至社会各阶层,我们一直通过不同渠道宣传这些信息,包括:
O we have been disseminating the message of environmental hygiene to different sectors of the community through a wide range of channels , including - O为使环境?生的信息广为传播至社会各阶层,我们一直通过不同渠道宣传这些信息,包括:
In this respect i would like to congratulate the german football association for inviting people from all walks of live to take part in this great event 从这一方面来说,我要祝贺德国足协能有来自社会各阶层的热情人民参与到这项盛会中来。
People from all walks of life found that through the quan yin method of meditation , they attained greater fulfillment , happiness , and peace in their daily lives 社会各阶层的人士都发现,经由修行观音法门,他们在生活中更满足更快乐和平静。
" there is a large degree of consensus across social groups on the relative importance of the seven transitions , " said tom smith , director of the survey 主持调查的汤姆史密斯说: “对于这七个转变的相对重要性,社会各阶层的人的意见相当一致。 ”
We recognize that economic measures are effective and important means to reduce tobacco consumption by various segments of the population , in particular young persons 我们认同采取经济措施是令社会各阶层(特别是青少年)减少吸烟的有效和重要方法。