管家

• She was clever enough to take the management of her own house .
  她很能干，一定会管家。
• Samson was the bailiff .
  萨姆森是负责农场的管家。
• I suppose there is some matron with beefy forearms .
  我想，那里现在大概有一位胳膊粗壮的女管家了吧。
• That irrepressibly provincial housekeeper would be delighted .
  那个城府不深，眼光狭隘的女管家肯定会高兴。
• I am nobody, sir, except that i have the honor to be your steward .
  我什么也不是，老爷。我不过托福给你管管家。
• If female help is needed, call in my housekeeper, mrs. gill .
  如果需要个女人做帮手的话，可找我的管家吉尔太太。
• Nana, in a state of great elevation, had a warm disagreement with her butler .
  娜娜带着高兴的神色，和她的管家发生了一次温和的龃龉。
• I have been a liberal housekeeper enough but i shall not be ashamed to practice economy now .
  过去我大手大脚地管家，现在我要省着过了，不怕人笑话。
• He had already forgotten scarlett's heartbreak and his mind was only on plaguing his valet .
  这时他早已忘记了思嘉莉特的心碎，一心只想着去捉弄那管家。
• When he entered the somewhat sombre hall, the butler told him that they had gone in to lunch .
  当他步入光线比较暗淡的门厅时，管家对他说他们已经用餐了。