His upset looking gave rise to rumors that he had got in trouble with police 他不安的神色引发了谣传说他与警方发生了某些纠葛。
His love life is a mess , and day by day he grows more depressed and numb 另外他新旧情人间的情感纠葛，也使他变得更加痛苦和麻木。
All those problems are interrelated to each other , twisted to each other to create more problems 这些问题纠葛在一起，又会不断衍生出新的问题。
A dispute over an inheritance forty or fifty years ago led to a family feud which exists to this day 四五十年前两家为继承财产发生纠葛结下的宿仇持续至今。
It did not build up the entangled bounds between different roles as complicatedly as infernal affairs 它并没有在不同的人物之间建立起和原版无间道一样复杂的纠葛。
And yet some nameless anxiety colored the emotional charges between me and the place that i came from 但一丝莫名的忧虑，浸染了我和生我养我的家乡之间的情感纠葛。
If he could only have carrie , perhaps he could get out of the whole entanglement - perhaps it would not matter 但愿他能得到嘉莉，这样也许他就能摆脱一切纠葛-也许这就无关紧要了。
“ that is where our difficulties with nato come from , ” he said , apparently speaking before the meeting was properly underway "这就是我们与北约之间纠葛的由来， "他这话说在会议正式开始之前。
Even without this judicial complication , america ' s school boards are being sorely tested by economics and geography 即使没有法院一方的纠葛，美国学校的董事会也受到了经济和地理因素的严峻考验。
The deeper she sank into the entanglement , the more she imagined that the thing hung upon the few remaining things she had not done 她在这感情的纠葛中陷得越深，越自欺欺人地想象，只要她不做那些她尚未做的事就没有关系。
