We will tenaciously investigate all kinds of accidents and prosecute those responsible for them in accordance with the law to uphold the sanctity of the law and disciplinary regulations 坚决查处各类安全事故，依法追究有关人员责任，维护法制和纪律的严肃性。
We will tenaciously investigate all kinds of accidents and prosecute those responsible for them in accordance with the law to uphold the sanctity of the law and disciplinary regulations 果断查处各类安全事故，依法追究有关人员责任，维护法制和纪律的严厉性。
Self - disciplining . ballet is it have strict art require , can strengthen children ' s self - confidence and self - esteem through training that have a sense of discipline to train 自律性：芭蕾舞训练有严格的艺术要求，通过有纪律的训练能够增强儿童的自信心和自尊心。
Cmm describes an evolutionary improvement path from an ad hoc , immature process to a disciplined , mature process with improved quality and effectiveness 一个能力成熟度模型描述了从一个混乱的、不成熟的过程到一个有纪律的、成熟的并且效率和质量得以改善的过程的渐进的改进路线。
People of german and switzerland are even more time conscious than are people from the u . s . in fact , northern europeans regard tardiness as a characteristic of an undisciplined person 实际上德国人和瑞士人比起美国人对时间是更加有意识,北欧人把迟到视为一个无纪律的人的特征。
While not having the status of dashing knights , these elite professional cavalry are well equipped with lance and plate armour and are more disciplined than many of their counterparts 这些精英职业部队虽没有骑士的风范，却也是以骑枪和板甲为武器的较大多数骑兵更有纪律的部队。
The trainees are required to attend a 40 - hour induction training course on job search , communication , and workplace discipline , if they have not received similar training before 学员如从未接受过求职、沟通技巧及工作纪律的训练，便须参加一个40小时的导引课程，接受有关的训练。
We shall continue to review the various csrs on conduct and discipline to ensure that they do serve this purpose , always bearing in mind the need to conform with our shared value system 我们会继续检讨《公务员事务规例》有关品行及纪律的各项条文，确保这些条文达到上述作用，并与我们的共同信念互相配合。
His approach to human psychology is unique in that he placed primary emphasis on understanding the human psyche by means of exploring the world of dreams , art , mythology , world religion and philosophy 尽管他是一个理论心理学者，一生中大多数的时间都是从业的临床医生，但他还是贡献于对人类纪律的研究上。
I thought this was a very bad sign ; for , up to that day , the men had gone briskly and willingly about their business ; but the very sight of the island had relaxed the cords of discipline 我想这是个极坏的征兆，因为，直到这天以前，人们都干得很欢，并且都心甘情愿地，但一看到这个岛，纪律的约束就松弛了。
