缓和

• He thought that she was relenting, and already assumed the airs of a victor .
  他觉得她的情绪有些缓和了，因此已摆出一幅胜利者的姿态。
• To lighten the atmosphere, byron asked slote about the workings of the embassy .
  为了缓和一下空气，拜伦问起斯鲁特大使馆里的工作情况。
• The next day he spoke to her of his own accord, and his manner was somewhat changed .
  第二天他却主动对她说起话来，态度似乎也有些缓和。
• He insinuated that the purpose of the year of europe was to ease our domestic situation .
  他暗示说，欧洲年的目的在于缓和我国国内的局势。
• The frosts of winter had ceased; its snows were melted, and its cutting winds ameliorated .
  冬天的严寒已经消除，雪已融化，刺骨的寒风也缓和了。
• It was possible for her to hear in the first place what the extenuating circumstances were .
  对她来说首先有可能听到缓和一些的情况是个什么样子。
• He hoped really to placate butler in part by generous attitude throughout this procedure .
  他实在希望通过这件事以他大方的态度使巴特勒缓和一些。
• As the administrator put down the phone he grimaced wearily, then his manner softened .
  管理主任放下电话，厌烦地扮了个鬼脸，然后，神态缓和了许多。
• There were modest tintinnabulations, which seemed to stutter and tremble like a first avowal .
  有些铃声是缓和的，好像口吃，又像第一个字母阿阿的在发颤。
• Here then we reached a moment of relief, and indeed of rejoicing, about the desert war .
  关于沙漠上战事，我们到这里才达到缓和的，而且的确是欢欣的时刻。