考虑到

• I haven't thought out all the details: two or three for one, according to investment .
  我还没有考虑到一切细节：按照投资，一股算两三股。
• Dealing with the black economy in this broader sense, one must also consider tax evasion .
  关于广义的黑市经济，必须也考虑到税款的偷漏。
• Our strategy must take into account the possibility that our guesses are wrong .
  在制定战略方针时，我们必须考虑到我们的猜测有可能是错误的。
• If one considers the phenolics, then there are more phenolic aglycones than any other type .
  如果考虑到酚化物，那么酚配基比其他类型的配基要多。
• Interpatient and intrapatient variation in disposition of a drug must be taken into account .
  必须考虑到病人之间以及病人本身在药物处置上的差异。
• Economic theory has to take into account the enormous diversity and interdependence .
  经济学理论必须考虑到经济活动的极其多样性和其间的相互关联。
• Visual instruments are designed with this in mind so that the eye need not strain unnecessarily .
  设计目视仪器时要考虑到这一点，以免造成眼不必要的紧张。
• Dr. beavan has started projects to develop long-base line tiltmeters with earthquake prediction in mind .
  比花恩博士考虑到地震预报，开始发展长基线倾斜仪。
• Though he had made a serious mistake, they did not punish him, out of consideration for his youth .
  尽管他犯了严重错误，他们考虑到他还年轻，并没有处罚他。