考虑到

• He had never thought of her but in the chill of his egotism and the light of her use .
  他却从来不想到她，除了在他那冷冰冰的沾沾自喜里，或者是考虑到她的用处时。
• She consulted, and in a degree was influenced by her, in marking out the scheme of retrenchment .
  她考虑到在制定那份节约计划的过程中，还多多少少受到了她的影响。
• Could the swiss "protection" hold in such a case, considering their dubious status ?
  考虑到他们现在所处的不牢靠的地位，瑞士人提供的“保护”在这种情况下还能有效吗？
• We have to consider all contingencies in the employment of our scanty and overpressed air force .
  我们在使用我们既属有限而又负担过重的空军时，必须考虑到一切意外事件。
• They considered the whole conduct of the war, and submitted agreed recommendations to the president and me .
  他们考虑到战争的全盘指挥问题，并向总统和我提出商定的意见。
• I do not think that the announcement disturbed them much, except in speculation as to the fate of the children .
  我要不是考虑到孩子的命运，宣告这条消息对他们震动是不大的。
• The nonadvertising program is designed to leave undisturbed these emotional associations of commercials .
  非广告的节目的设计，要考虑到不会干扰这些激动人心的广告之间的联想。
• I hold that, in contemplation of universal law and of the constitution, the union of these states is perpetual .
  考虑到一般法律和宪法，我认为这些州所组成的联邦乃是永久性的。
• In view of the moon's size, he suggests that the lunar interior is nowhere near as hot as that of the earth .
  考虑到月球的大小，他提示说月球内部没有任何地方象地球内部那样热。
• "profit is giving service to our shareholders," heyward said. "that's the kind of service i put first. "
  “利润是为股东们服务的，”海沃德说。“我首先考虑到的就是这种服务。”