繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

肝胆相照

"肝胆相照"的翻译和解释

例句与用法

  • David , tsang chi sing and cheung bak sheung are good friends knowing each other for more than 10 years . one night , the three hang out in a pub
    David ,曾志星,张百常三个相识十多年的朋友,虽然未至肝胆相照,倒一直手足情深,直至一次经历,峰回路转,给友情写上一个大问号!
  • I have to count myself lucky , for not only have i not lost my way in the journey , but these thirteen years has also brought me many fruitful returns , especially my many esteemed friends of like mind
    年,交了很多肝胆相照志同道合的朋友,总是件幸运的事,到此我有甚么不开心的事都已可以放得下完全忘记了。
  • Mr mong was then given the sole agency of national products in hong kong and macau , and a business partnership and friendship of over fifty years thus began . a bond based on mutual respect and frankness between two outstanding entrepreneurs that transcends the written contract , it is a manifestation of the trust between two real gentlemen
    当时两位杰出的企业家肝胆相照,惺惺相惜,自此展开了五十年同舟共济、休戚相关的紧密合作,两人之间,并无签订任何书面契约,真正体现了君子之交言而有信的精神。
  • 更多例句:  1  2
用"肝胆相照"造句  
英语→汉语 汉语→英语