To play the wise guy is worse than to be stupid . the most foolish mistakes are committed by the wise rather than the foolish 笨人的可怕不在其笨，而在其自作聪明。笨人做不了最笨的事,最笨的事都是聪明人做的。
If you do something without being told beforehand , that means you are wreckless . if your boss does the same thing , that means he is taking initiative 如果没人告诉你做什么你就做了，叫自作聪明；要是老板这么做了，那就叫主动。
Some wiseacre has said that a genius is a man who " wears long hair , eats queer food , lives alone , and serves as a target for the joke makers . 有些自作聪明的人说，天才是“留长发、吃奇怪的食物、独居的人，是说笑话的人调侃的对象” 。
Said abraham brightly from under the bedstead . and we ll all go and see her when tess has gone to live with her ; and we ll ride in her coach and wear black clothes 亚伯拉罕在床沿下自作聪明地说， “等苔丝去了，住在那儿，我们就都去看她我们还会坐上她的大马车，穿上黑礼服呀！ ”
Wells won ' t get anything close to the 5 - year , $ 36 million deal he turned down from sacramento a year ago , but his off - year in houston won ' t shut off the market completely 邦奇虽然没有任何可能得到一年前国王为自作聪明的某人开出的5年3千6百万的合同，但他在休斯敦的小年表现也不会完全打消买家的热情。
I always thought so . that girl is a treasure . shes a very rare sort of girl . my dear fellow , dont , i entreat you , be too wise , dont doubt , marry , marry , marry ! and i am sure no man was ever happier than you will be “我总是这样想的这个姑娘是个这么珍贵的宝贝，这么珍贵的这是个罕见的姑娘可爱的朋友，我请求您，您不要自作聪明，不要犹豫不决，结婚吧，结婚吧，结婚吧我相信，比您更幸福的人是不会有的。 ”
