莱姆

• He had never seen clem act like that before, and he did not know what to think about it .
  他以前从来就没有看到过克莱姆有这样举动，不知该怎么想。
• When he and his family did not get enough food, clem came right out and told arch so .
  当他和家属领到的食物不够吃时，克莱姆就直言不讳地对阿奇讲。
• The white brothers looked uncomfortable and some of the harlem brothers belligerent .
  白人兄弟们似乎不大自在，而哈莱姆区来的兄弟却看上去斗志旺盛。
• The new commander arrived at general eisenhower's headquarters at reims to negotiate a surrender .
  新任总司令来到设在莱姆斯的艾森豪威尔的司令部接洽投降。
• Lonnie tried not to watch his dog's agony, and he forced himself to keep from looking at clem henry .
  朗尼竭力不去看狗的痛苦状，还克制自己不去看克莱姆享利。
• The child hailed the arrival of slyme with enthusiasm, being so overcome with emotion that he began to shed tears .
  孩子热情地欢迎斯莱姆，高兴得连眼泪都流出来了。
• Slyme's presence in the house had not proved so irksome as easton and ruth had dreaded it would be .
  斯莱姆住在伊斯顿家并未造成象伊斯顿和露丝事先担心的那种尴尬局面。
• "you know good and well why he got eaten up by the fattening hogs," clem said, standing his ground .
  “他为什么会被那些肥猪吃掉，你知道得一清二楚，”克莱姆寸步不让。
• "arch wouldn't do anything like that to you, clem," lonnie said excitedly, but he knew better .
  “阿奇对你不会做出那样的事情来，克莱姆，”朗尼激动地说，可他心中有数。
• When the time came mr. churchill would strike up with the refrain "oh my darling clem resign" .
  只要时机一到，邱吉尔先生就会带头唱起“啊！我亲爱的克莱姆辞职吧”！这样的歌词。