繁體版 English IndonesiaFrancaisไทยViệt
登录 注册

行为者

"行为者"的翻译和解释

例句与用法

  • The approach , supplemented by the real - term relation among the three player in the clinton period , is used in my paper to demonstrate that , without considering internal factors , their relation will move in the direction of amicability rather than conflict
    因此本文在此引介此一理论模式,并对其内容加以补充,再以村林顿总统时期的美中台三角关系作为例证,以说明构成战略三角的三个行为者彼此间的关系,在不考虑其内部因素影响的前提之下,将会朝向友好而非冲突的方向前进。
  • All these supplementary behaviors contain the speaker ' s original purposes , help the speaker to express themselves and at the same time , make the listener realize the speaker ' s real purposes with the potential influence hinted in these behaviors , thus to receive the advice to satisfy the speaker ' s aim
    这些行为蕴含着施动者的原始动机,参与辞令所产生的对应作用力的展开,使得辞令接收者在为言语的指示力所感召的同时,进一步或为行为的潜在效力所影响,或从中悟出行为者的深意,从而接受施言者之建议,在一定程度上满足对方的欲望。
  • People may have witnessed the pages and pages of elaboration on this issue in various publications . however , it may be safe to say that the civil liabilities arising from the manipulation of securities market remain a forbidden domain on which no academic has made a full and profound research . the author feels obliged to shoulder this commitment and thus set the theoretical exploration of civil liabilities of manipulators as the gist of the thesis
    本文试图从操纵行为最原初的意义出发,探究操纵证券市场行为的定义、操纵行为主体、行为者物质条件、损害客体等问题,并在此基础上展开其民事责任方方面面问题的研究,力图构建以侵权行为法为框架的操纵证券市场行为的民事责任理论体系。
  • Subject title means the competence to be adscription of legal rights and responsibilities , and has shown an emphasis on the factor of reason since modern times begun . “ b rgerliches gesetzbuch ( abr . as bgb in following text ) ” created the word “ rechtsfaehigkeit ” to take the place of “ personalite ” to meet the requirement of formation . and the non - ethical rechtsfaehigkeit became then the token of civil subject in code
    本文认为,从资格角度来说,民法上的主体意味着民事权利义务的归属,而在这种归属资格的背后,近代以降的民事主体还表现出对理性因素的特别强调,这也是民事主体与仅表述适用商法来规范其行为者的“商事主体”的根本差别。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"行为者"造句  
英语→汉语 汉语→英语