A life that had been constrained by habit to the same few activities and friends 习惯于被束缚在一成不变的几个活动和朋友中的生活
Although two thirds of all living creatures can fly , man was chained to earth 尽管三分之二的生命都能飞翔，但人类却被束缚在地球上。
At the same time , they hate paperwork or any constraints that bind them to their seats in their offices 同时，他们也讨厌文书工作，不喜欢整天被束缚在办公室里面。
He was already picturing himself confined to a wheelchair or spending the rest of his days in a nursing home 他已经想象自己被束缚在轮椅上或是在疗养院里度过余生。
Most humans are bound by karmic contracts with the land and with the family and with the employer and with the bank 大部分人类被束缚在与土地、家庭、雇主、银行的业力协议中。
She liked doing it after the confinement of the sick chamber , where she was not now required by reason of her mother s improvement 她被束缚在病房里已经有了一些时日，加上她母亲的病已经有了好转，所以她也愿意出去种地。
It would be an exaggeration to suggest the famous catalan attack was totally shackled , but few teams will keep them this quiet during the season ahead 如果说巴萨被束缚的动弹不得是有些夸张，但事实上很少有球队能让加太罗尼亚人如此的安静。
Both names , one for the connection factory and one for the actual queue , are bound using resource references in the client application deployment descriptor 这两个名称，一个用于连接工厂，一个用于实际队列，在客户端应用程序部署描述符中利用资源引用它们被束缚起来。
Along with the old industrial structure and sharp international competition , there is a need for new reformation to improve economy to go up into higher level 快速发展是体制改革解放了久被束缚的生产力所致，但这具有一定的阶段性，随着产业结构的老化和国际竞争的加剧，需要新的改革来促进经济向更高的层面发展。
So in order to be clear of this and to be free of bondage , we have to erase the past karma . the only thing that we can do to erase the past karma , once and for all , is enlightenment 如果要付清全部债务不再被束缚，就必须消除过去的业障，想要一次就永远消除过去的业障，只有靠开悟，一旦开悟，过去的事就消逝了。
