It was one of the many fads that sweep through mathematics regularly . 它是常见的贯穿在数学中的许多流行一时的风尚之一。
Taking various forms, it permeates and surrounds practically all the tissues of the body . 它呈多种形式贯穿并包围肌体的一切组织。
The tonic pitch is played as a drone that runs throughout the performance . 主音音高作为一种低沉底音（低音调）奏出，在整个演奏中贯穿始终。
Running through american history, and therefore through american literature, is a double consciousness . 贯穿美国历史的，也就是贯穿美国文学的，是一种双重意识。
Richard nixon's great accomplishments are woven like a golden thread through the fabric of the past 37 years . 尼克松的伟大就象一根金线贯穿在过去三十七年的历史中。
Quantum-mechanical tunneling across the very small gaps occurs during the initial stages of separation . 最初分离阶段，电子借量子力学的隧道贯穿机理，通过微小的间隙而转移。
Thanks to francis bacon's exhortations, the mastery of nature became a positive doctrine and a pervasive motivation . 由于弗朗西斯培根的劝告，掌握大自然变成了一种确定的学说和一个贯穿一切的动力。
The second relation is illustrated in the fact that the chromitic interval itself transgresses a whole series of lithologic boundaries . 第二种关系可由含铬铁矿段本身贯穿整个岩石系列的边界的事实来说明。
A small leakage through an earth fill or hydraulic fill dam or its foundation removes some fine material in suspension . 贯穿填土坝、水力冲填坝或坝基的一个细小的漏水孔隙以悬浮的方式带走一些细小的土粒。
