In these and many other such accounts, there is a singular theme: matsushita management is tough-minded, pragmatic, and energetic . 在这些和其他许多类似的传说中，贯穿着一个独特的中心思想：松下的管理班子意态坚强，讲求实效，生气勃勃。
The same civilities and courtesies, the same success and satisfaction, took place on the morrow, and accompanied the whole progress of the picture, which was rapid and happy . 同样的礼貌客气同样的成功满意，第二天又发生了，而且贯穿画像的全部过程，画得很快很妙。
I ' ll put it on a kinescope , push through the end 我会把它放在录像里贯穿到结束
The railway traverses hundreds of miles of desert 这条铁路贯穿数百英里的沙漠。
Chapter 6 is the conclusion of this paper 金融深化理论是贯穿全文的理论核心。
The river flows through the city from east to west 这条河从东到西贯穿这座城市。
Pipe penetrations through the reactor containment 穿过反应堆安全壳的管道贯穿件
I prefer it one on each end , let it run through 我希望每个结尾各一个贯穿一下
A strain of mysticism runs through his poetry 他的诗作中贯穿著神秘主义的情调
Ability construction : run through the management process 贯穿于管理流程的能力建设
