Your able co - operation is to assist me restrict this fund that was deposited in a foreign finance firm by my perents with my name as the benefifiary , become my business partner in your country and create ideas on how money will be invested properly , managed , and the type of investment after the money is transferred to your custody with your assistance 在您强有力的协助下，可以帮助我们约束我们存放在以我的名字设立的外国金融公司的资金，您将成为我在华的商业合作伙伴，对我们的资金投入做出合理的管理和建议以及资金转移到你们的保管之下后的投资方式。
This means the saving people can lend the money to the investing people by the direct way or by purchasing the securities and stocks of the investing people , which is usually called " the direct financing method " ; another one is realizing the transformation though financial media , for example , bank deposits and etc , which is called " indirect financing method " 如储蓄者直接借款给投资者，或储蓄者通过购买投资者发行的债券、股票等方式为投资者提供资本金，这也就是通常所说的“直接融资方式” ；二是通过金融中介（如银行存款等）将储蓄者的储蓄资金转移到投资者手中，从而实现储蓄? ?投资的转化，这也就是我们通常所说的“间接融资方式” 。
How to using the existing foundation to establish a secure and efficient interbank payment system is the emphasis of this thesis . this thesis researches the category and security of electronic payment , analyzes the situation of the interbank payment system of e - commerce in china and the world , stresses on the system analysis and designment of the bankcard interbank payment system , discusses the system requirements , basic functionality , system component architecture , network architecture , messages - interchange format , security interface , clearing and identification authentication , key problem in application , future of the system 本文从电子商务中的支付系统入手，研究了电子支付的分类和安全基础，对国内外电子商务跨行电子支付的现状进行了分析，重点以银行卡跨行自助转账系统为例，就利用银行卡实现不同银行之间的资金转移的系统设计进行讨论，分析了系统的需求、基本功能、系统结构、网络结构、信息传输格式标准、安全接口、清算和认证的实现，并对银行卡跨行支付实施的关键问题，以及银行卡跨行支付的应用前景进行了讨论。
Tianjin borders beijing and is one of cities that host 2008 olympic games . during the phase of hosting event , the flowing of people , technique and funds will influence the tianjin ' s non - cargo industries . adopting regional economic theory and taking the data as the foundation , the paper analyzes the statement of main tianjin ' s non - cargo industries , and then predicts the development trends and the obstacles 天津市与北京市地理位置相邻，同时也是2008年奥运会的协办城市之一，奥运会举办前后国际间大量的人员流动、技术转移和资金转移对天津地区非货物贸易行业中的运输、旅游、银行、保险、信息、体育产业等行业领域将产生重要的影响，为天津市的发展提供了机遇。
The payment and settlement system is the indispensable infrastructure of the market economy , which is composed by the capital transferring rules , the payment service ’ s offering organization and the way of realizing the capital ’ s settlement . and , it is also one of the financial arrangements about the realization between liability and assets 支付系统是市场经济中金融基础设施的重要组成部分,它是由关于资金转移的规则、提供支付清算服务的机构和实现支付指令传送及资金清算的手段共同组成的,用以实现债权债务清偿及资金转移的一种金融安排。
The virtual banking is an operation web site for the dummy banking services on internet . it provides invisible electronic bank for clients lying at wide positions by internet , such as query operation , fund transformation , payment and other hundreds of banking services . it is the hot financial research domain , and also the inevitable developing trend of the traditional banking 虚拟银行( virtualbanking )是指在internet上设立虚拟的银行服务业务站点，通过internet向位于不同地理位置的客户提供包括业务查询、资金转移、帐单支付和其他几十种银行业务服务与银行产品的、用肉眼看不见的电子化银行，是目前金融业的研究热点，也是传统银行必然的发展趋势。
