Microsoft has been written off before , but always remained on an upward trajectory 微软以前也有过走下坡路被看跌的时候，但它总是可以起死回生。
In addition , in the guanyin bottle manna also has the strength which brings death back to life 此外，观音大士净瓶中的甘露还有着起死回生的力量。
We can be both of god and the devil . since we ' re trying to raisethe dead against the stream of time 我们既是神也是魔鬼,因为我们要令时光倒转,让人起死回生
We can be both god and the devil . since we are trying to raise the dead against the stream of time 我们既是神也是魔鬼，因为我们要令时光倒流，让人起死回生。
" a few thousand dollars isn ' t going to bring anybody back . but right now , it ' s all we can do . “几千美金又不会让这些人起死回生。但是这是我们目前惟一能做的。 ”
Beyond various levels of resurgence by each of them , there have been two developments no one could have predicted 综观洋基今年起死回生的原因,有两个关键是我当初没预料到的
That would be an unfortunate side - effect of this long - overdue plan to revitalise china ' s moribund stockmarkets 对于迟来太久的中国股市起死回生大计来说，那将是一个非常不幸的副作用。
The company has been moribund for a time , but perhaps the new managing director will be able to breathe some life into it 一段时间以来公司已面临倒闭，但新来的总经理也许能使它起死回生。
If brought back to life through magical or psionic means , the victim comes back to the world of the living with a constitution score of 1 如果通过魔法或灵能手段起死回生，受害者回到人世时体质值为1 。
While the salvation of an entire corporation may rest primarily with senior management , the fate of a team rests with the team leader 公司能否起死回生可能取决于主要的高级经理人，团队的命运则取决于团队领导。
