Jobert was a great talent, who might have thrived had pompidou president not been stricken just when he reached prominence . 乔伯特才干超群,要不是因为他刚露头角蓬皮杜总统就病倒了,他本来是可以飞黄腾达的。
There is a fatality about all physical and intellectual distinction, the sort of fatality seems to dog through the faltering steps of kings . 在形体或智力上超群出众只会招来祸殃,这种厄运似乎也总是跟踪着历代君王。
The champion had great dexterity and skill in swimming 那个游泳冠军身手灵敏,技术超群。
We have rich compositive strength , transcendental technology 本厂综合实力雄厚,技术力量超群。
Mr trelawney , out and away , said i “特里罗尼先生,枪法超群。 ”
You ' ve been given a gift , peter 上天赐予你超群的天赋,彼得
Our ping - pong team is red hot 我们乒乓队球技超群。
He was a man of great intellect , 他智慧超群,
This country has always been preeminent in the field of medical research 这个国家在医学研究领域上一直是卓越超群的。