Now the guarantee period is overdue , we can only provide repair service free of charge , but you should bear the freight 现在出货已经超过一年，所以我们只能替您免费修理，但是运费要由你方承担。
The scientists say the vaccine remained active even after being stored at room temperature for more than a year and a half 科学家说这种疫苗即使在室温下储存超过一年半的时间也依然可以保持有效。
Expenditures incurred that will benefit over one year or one operating cycle and should be amortized over the future periods 指已发生之支出，其效益超过一年或一个营业周期，应由以后各期负担者。
Regardless of the type of grant , interim reports should be submitted annually for any project lasting more than one year 不论是何种类形的拨款项目，只要进行研究的时间超过一年，便要提交中期报告。
To receive from the commissioner progress reports on all investigations lasting over a year or requiring substantial resources 听取廉政专员报告所有历时超过一年或需要动用大量资源的调查个案之进展。
The flower , whose color and shape are very much in vogue , requires a lot of care and has a cultivation period of more than one year 这种花需要精心照料以及超过一年的培育期，花的色泽及形态非常时尚。
Notes receivable due within one year or less are current assets and those notes due beyond one year are long - term receivables 一年或一年以内到期的应收票据是流动资产，期限超过一年的项目是长期应收项目。
These services must begin upon installation and be provided at intervals not to exceed one year and as system conditions warrant 根据系统状况这些检测和维护需要必须在安装后进行，还要在不超过一年的时间内进行。
For edward , who is suffering first - night nerves , this moment will be the resolution of a prospect that has mesmerised him for more than a year 对爱德华而言，他正经历着初夜焦虑，他为这一刻已经期待、神往了超过一年。
This has issued draft rules allowing chinese companies to sell bonds maturing in more than a year without issue - by - issue approval 中国证监会的监管草案容许企业在发行支付期限超过一年期类别的债券时，免除单批发行时的批核。
