But yet she could have no doubts of the righteousness of this prayer that had been read by the priest on his knees 可是她也不能怀疑那跪着诵读的祷文的正确性。
Adam is a gardener and god , who made him , see that half of all good gardening is done upon the knee 亚当是个园丁,而创造他的上帝,又要求上好的园艺工作之半是屈膝跪着来做的。
Natasha , on her knees , in terror , but without moving she could not have moved , gazed at him , restraining her sobs 娜塔莎双膝跪着,惊恐地,凝神地她不能动弹看着他,忍住不哭出声来。
The officers surrounded him in a delighted circle , some on their knees , some sitting cross - legged , like turks , on the wet grass 军官们高高兴兴地把他围在中间,有的人跪着,有的人像土耳其人那样盘着腿儿坐在湿漉漉的草地上。
A folding or small desk stool at which worshipers kneel to pray , especially one on which the british sovereign kneels at the time of coronation 祈祷椅礼拜着跪着祈祷时使用的一种可折叠的小凳子,尤指英格兰国王举行加冕礼时使用的
I had never been in a men s room before , and i was always terrified of someone walking in while i was on my knees scrubbing the floors and toilets 在那以前,我从未在男人的房间里呆过.当我跪着擦洗地板和卫生间的时候,总是害怕有人会突然走进来
If you please , miss , if you please said a maid , pulling up the skirt and turning the pins from one corner of her mouth to the other with her tongue “等一等,小姐,等一等。 ”女仆跪着说,一面抻平整衣裙,一面用舌头把大头针从一边嘴角移到另一边嘴角。
In the church and at the cross , a kneeling figure or two ; attendant on the latter prayers , the led cow , trying for a breakfast among the weeds at its foot 在教堂里,在十字架前有一两个跪着的人影与他们开始祷告的同时被牵出的母牛勉强把自己脚边的野草当作早餐。
I will tell her : " i do not like other men kneeling vowed to curry favor with the same woman , but i will do its part to her ability to create a good living environment ! 我会告诉她:我不会象别的男人一样来跪着发誓讨好女人,但我会尽自己的能力去给她创造一个好的生活环境!
I felt so badly about my father s actions that i knelt down alone in my room to repent to master for his ignorance . my tears fell before i became aware of them , but i felt calmness and peace that i had never experienced before 对此我感到非常愧疚,为着父亲的无明,我独自在房间里跪着向师父忏悔,不知不觉中已泪流满面,然而内心却感到前所未有的安稳和平静。