It was agreed that evolution of the ratio should be monitored closely and the question of asset transfers reviewed in the light of more experience 委员会同意要密切监察比率的变动情况，并在累积更多经验后再检讨资产转拨的问题
9 . members preferred that a framework should be established whereby surplus assets in the backing portfolio could be transferred to the investment portfolio 9 .委员会成员较赞成的做法，是将支持组合的过剩资产转拨至投资组合内。
If you are an employee , you may transfer your accrued mpf benefit to any mpf master trust scheme of your choice when you change your employment 假如你是雇员，在转工时可将累积的强积金金额转拨至你自己拣选的强积金集成信托计划。
One school receives superior to allocate funds , belong to an unit to turn to place batch of funds , criterion which treasurer unit does this school belong to 一学校收到上级拨款，并向所属单位转拨经费，则该学校属于哪个会计单位？
On the other hand , determination on the amount of transferable levy will be on monthly basis and any number of day less than one month will be counted as one month e . g 另一方面，转拨的徵款额是按月计算，不足一个月亦作一个月计。
Estimated sum to be transferred from lf , the projected balance of the fiscal reserves and statutory provisions on the use of accumulated surplus of ef 从土地基金转拨的预算款额财政储备的预算结馀及有关运用外汇基金累计盈馀的法定条文
On the other hand , determination on the amount of transferable levy will be on monthly basis and any number of day ( s ) less than one month will be counted as one month e . g 另一方面，转拨的徵款额是按月计算，不足一个月亦作一个月计。
The hkma also pays special attention to fostering the development of the local and regional debt markets , including cross - border transfers of funds and securities 此外，金管局亦锐意推动本港及区内债券市场的发展，包括跨境资金及证券转拨。
However , there may still be a service charge by the distributors if an investor opts to transfer his bond holding to an account with another recognised dealer 然而，若投资者选择把所持债券转拨至另一位认可交易商的帐户，则分销商可能会收取服务费。
Used , for example , in reference to allocation of ibrd funds to ida where the funds made available by the bank are used before other funds 例如，国际复兴开发银行向国际开发协会转拨资金时，采用的原则是首先使用世界银行的资金，然后才使用其他来源的资金。
