这是我

• That's the cause of all my confidence in you .
  这是我所以这么相信你的唯一原因。
• It was my husband's fervent wish .
  这是我丈夫最大的愿望。
• It is a duty that i must perform .
  这是我必须履行的义务。
• I consider that this is my own story, not his .
  我认为这是我的自传，而不是他的。
• It's the plan of my old castle, when it was whole .
  这是我那古堡完好时的平面图。
• Because it is the only way i can get away from him .
  因为这是我摆脱他的唯一方法。
• I've so often failed of that .
  这是我以前常常忽略了的。
• It goes without saying that it 's what i should do ...
  没有说的，这是我应该做的。
• I had coffee after dinner , as is my usual practice .
  我饭后喝咖啡，这是我的习惯。
• Yes, it's indulgent of me to you .
  嗯，这是我娇惯你。