部门负责人

• Feedback from departmental managers responsible for handling staff management issues indicates that civil servants are generally acutely aware of the grave consequences of serious misconduct or criminal conviction
  据部门负责人事管理的人员反映，公务员一般都清楚知道，严重的不当行为或被判刑事罪名成立，后果十分严重。
• At the first week of the new semester , the employer will arrange the concerned departments to introduce relevant chinese laws to the employee , as well as regulation and working rules for the foreign experts
  开学第一周，聘方统一安排有关部门负责人向受聘方介绍中国有关法律、法规和聘方有关工作制度以及有关外国专家的管理规定。
• General manager of anhui business promoting co . ltd , mr . hu xianxiang , signed the relative business contracts in germany . relative officials of provincial government and foreign merchants took part in the signing ceremony
  安徽招商公司胡贤相董事长,在德国签定贸易合作项目，省政府副秘书长和有关部门负责人及部分外宾参加了签字仪式。
• The council consists of pe - rsons in charge of relevant departments of the provincial people ' s gover - nment , persons in charge of people ' s organizations and experts , scholars and artists in economy , science and technology and culture
  理事会由省政府有关部门负责人和人民团体负责人及经济、科技、文化等领域的专家、学者、艺术家共同组成。
• An organizing committee , consisting of representatives of the student union and the dean of students office , shall be formed to administer the programme individual institutions may have their own composition of the organizing committee
  筹委会每年年初组成，成员包括学生事务工作部门负责人及助理、学生会代表，具体人员由各校自行组织。
• Receives all invoices , matches invoices with purchase requisitions and receiving records , delivery notes , or obtains department head ' s signature in lieu of purchase requisitions , receiving records or service contracts
  接受发票，及与发票内容一致采购申请单、收货记录、送货单或部门负责人已签字可代替采购申请单、收货记录的发票或是供销合同。
• On the first presidencial meeting , the departments managers intuoduced their own work to the newly - seclected president , and so the main materials of the xintong telecommucations engineering company was showned to the reader
  案例部分以信通公司第一次新的总经理司务会议为线索，以各职能部门负责人的详细介绍的方式，将企业的客观情况展现出来。
• On the afternoon of june the 6th , over 20 municipal leaders led by mayor wang shunsheng visited the construction site of the ocean hot spring project and attended to the work - site business there to settle problems in want of the governmental help
  6日下午,王顺生市长率领20多个政府部门负责人,来到建设中的海洋温泉度假区现场办公,对该项目需要政府协助解决的问题一一加以落实。
• More than five years ago , we began gathering the leaders of all wilson divisions together monthly for the purpose of integrating separate efforts of authority , sharing best practices and seeking creative ways to use our resources cross - functionally
  五年多前，我们开始每月召开一次威尔逊公司属下各部门负责人的例会，协调不同部门的领导工作，交流最佳做法，寻求创新途径，使资源得到跨功能的使用。
• Despite the freezing coldness , mor party secretary & minister liu zhijun , members of mor party group & vm hu yadong , vm lu chunfang and vm wang zhiguo came over to beijing - tianjin intercity railway construction site in the morning of december 27th 2007
  2007年12月27日上午，铁道部党组书记、部长刘志军同党组成员、副部长胡亚东、卢春房、王志国等领导同志率部机关有关部门负责人冒着严寒到京津城际铁路现场办公。