Whether the proposed project will improve the area by replanning and restructuring 能否透过重新规划和重整建议项目范围,使区内环境得到改善
Three core strategies : redesign the system , shape the demand , and match capacity to demand 三项主要策略:重新规划系统需求具体化能力迎合需求
To engage the public in the re - planning of kai tak , the department held three public forums 为使公众能参予重新规划启德的工作,本署在本月举行了三场公众论坛。
Our plan provides a thinking opportunity to look at the kind of structures that tamar may accommodate 我们的建议是要让大家重新考虑添马舰未来的建筑发展,并作重新规划
Re - planed company s global dns and email system , and completed the movement and backup of new dns and mail servers 重新规划及构建公司全球dns和email系统,以及它们的备援系统
We ' ll be ok . we have good jobs , and in a few years we can look at refinancing our monthly payments 我们还算好啦。我们有不错的工作,几年内就可以重新规划房屋贷款的每月应付金额了。
To facilitate better restructuring and replanning , nine sizeable target areas have been designated , including - 为更妥善地进行重整和重新规划工作,政府已划定9个面积相当大的重建目标区,当中包括:
The townscape in outlying islands , such as cheung chau and peng chau , should also be replanned to highlight local cultural identity 此外,亦宜重新规划长洲及坪洲等离岛的外貌,以突出其乡土文化特色。
It is a coincidence , but an appropriate one nonetheless , that europe should try to relaunch its relations with africa in lisbon 欧洲应该在里斯本重新规划他们与非洲的关系,这是一个巧合,然而却是一个适宜的巧合。
Luckily , when taitung ' s mayor lai was elected into office eight years ago , he designated the decrepit building for renovation and restoration 幸好八年前当台东赖市长当选后,他重新规划这栋破旧的建筑物,将他整修与复原。