I thought you were a connoisseur, not a picture-dealer . 我认为你是鉴赏家,不是画商。
In british journalistic usage on the other hand there is a strong tendency for it to be understood as simply a connoisseur of films . 但在英国新闻用语中总是倾向于把它理解成“影片鉴赏家”的意思。
A connoisseur in everything , master van ruijven 你真是一个出色的鉴赏家,范?拉文先生
The connoisseur valued the ancient vase at least5 , 000 , 000yuan 那鉴赏家认为这个古花瓶至少值500万元。
He is somewhat of a connoisseur 他这人有点鉴赏家的味道。
The technical skill , fluency , or style exhibited by a virtuoso 鉴赏力,精湛技巧鉴赏家所展示的精湛技巧、流畅或风格
He was looking at her with an odd , flickering smile , faintly sensual and appreciative 他带了一种鉴赏家的有点肉感的怪笑望着她。
My uncle posed as a connoisseur in paintings while actually he was only a layman 我叔叔冒充为绘画鉴赏家,实际上他只是个门外汉。
Roger the car salesman : you would not be a self - indulgent wiener , sir . . . you ' d be a connoisseur 罗杰:你不会是浪荡子,先生,你是鉴赏家。
For connoisseurs of derivative film - making , the next few months will be a joy 对于续拍电影的鉴赏家们来说,接下来的几个月尽可以大饱眼福了。