Police officers from crime headquarters of new territories north region , police tactical unit and tuen mun district , together with officers from the customs and excise department , raided over 33 black spots in the district where illegal activities such as sale of illicit oil , contraband cigarettes and pirated optical discs took place 隶属新界北总区刑事总部、机动部队及屯门警区的探员，联同海关人员，于行动期间突击搜查区内超过三十三处黑点，打击贩卖非法红油、私烟及盗版光碟等不法活动。
With youth crime a major concern in the area , the secondary school liaison officer scheme ( sslo ) was launched in 1998 to upgrade services which were initially the work of the police community relations office . each of the 39 volunteer officers were assigned to look after students of one secondary school in their own time 计划的重点是邀请区内警务人员于工馀时间，每人担任一间中学的联络员。屯门警区指挥官欧学林说：计划的目标是以联络员作为警方与学校的沟通桥梁，与校长、训导主任、老师和学生建立联系。
The launching ceremony of the network was held at lingnan university today 8 june . guests of honour officiated at the ceremony are : prof . edward chen kwan - yiu , president of lingnan university , mr . j . khan , chief superintendent of tuen mun district , the hong kong police force , mr . lam tak leung , chairman of district fight crime committee , tuen mun , mr . kenneth chan , assistant district officer tuen mun , mrs . chan ho yin - ling , chief school development officer , tuen mun , mr . tam yat - yuk , chairman of tuen mun district secondary school heads association and mr . ko cheung - chuen , organizer of tuen mun district secondary school discipline masters network 屯门警区学校联络网开展仪式已于今天6月8日假座岭南大学举行，并邀请多位嘉宾主持仪式，包括岭南大学校长陈坤耀教授屯门警区指挥官简卓伟总警司屯门区扑灭罪行委员会主席林德亮先生屯门区民政事务助理专员陈筱鑫先生教统局屯门区总学校发展主任陈何燕玲女士屯门区中学校长会主席谭日旭校长及屯门区训导主任网络召集人高长泉先生。
Police officers from crime headquarters of new territories north region , police tactical unit and tuen mun district , together with officers from the customs and excise department , raided over 68 black spots in the district where illegal activities such as sale of illicit oil , contraband cigarettes and pirated optical discs took place 隶属新界北总区刑事总部、机动部队及屯门警区的探员，联同海关人员，于行动期间突击搜查区内超过六十八处黑点，打击贩卖非法红油、私烟及盗版光碟等不法活动。
