面带愁容

• She was, i'm afraid, a sore trial to elizaa sour-faced woman of forty odd .
  我恐怕，她对伊丽莎，一个面带愁容的，四十开外的女人，倒是一个大麻烦。
• Wear a smile and have friends ; wear a scowl and have wrinkles
  面带微笑，拥有朋友；面带愁容，拥有皱纹。
• Sorrow is better than joy ; when the face is sad the mind gets better
  忧愁强如喜笑，因为面带愁容，终必使心喜乐。
• Sorrow is better than laughter , for when a face is sad a heart may be happy
  传7 : 3忧愁强如喜笑、因为面带愁容终必使心喜乐。
• He spoke with firmness , but his face was very sad and his eyes at times were dim
  他讲话时预期坚定，但面带愁容，时而眼神暗淡。
• He spoke with firmness , but his face was very sad and his eyes at times were dim
  例10 ：他讲话时，态度坚定，但面带愁容，时而眼神暗淡。
• A big , heavy - faced porter was standing at one of the side entrances , looking out
  一个面带愁容的大个子茶房正站在一个侧门口，向外看着。
• Sorrow is better than laughter : for by the sadness of the countenance the heart is made better
  3忧愁强如喜笑，因为面带愁容，终必使心喜乐。
• And he said to the servants of pharaoh who were in prison with him , why are you looking so sad
  他便问法老的二臣，就是与他同囚在他主人府里的，说，他们今日为什么面带愁容呢？
• And he said to the servants of pharaoh who were in prison with him , why are you looking so sad
  他便问法老的二臣、就是与他同囚在他主人府里的、说、他们今日为甚麽面带愁容呢。