My friend , stop playing the lute of melancholy . the spring is calling in the branches ! what should be played is an mighty song of youth 朋友，莫再用纤纤柔指拨弹悲衰的七弦琴。春天已在枝头召唤！这颤动的琴弦应震响着青春的强音。
A manipulation by which the doctor holds the distal end of the patient ' s affected upper or lower limbs and makes a constant , narrow range , up and down shaking 用双手握住患者的上肢或下肢远端，用力做连续的小幅度上下颤动的手法，称为抖法。
Many drugs , such as cardiovascular drugs , respiratory drugs , antineoplastic drugs , central nervous system drugs , etc . , may induce the occurrence of af 许多药物，如心血管系统药物、呼吸系统药物、抗肿瘤药物、中枢神经系统药物等可诱发心房颤动的发生。
But then , as i rounded the corner of our cul - de - sac , alongside the vibrant hibiscus hedge , i caught a flash of brilliant white out of the corner of my eye 然而就在那时，当我走到路近头的拐角处时，在轻轻颤动的芙蓉树篱旁，一道绚丽的白光掠过我的眼角。
Patient one was free of af at 11 - month follow - up , and patient two had had markedly fewer episodes of paroxysmal af during a follow - up period of 6 months 第一位病患在11个月的追踪内未再发生心房颤动，第二位病患在6个月的追踪内，阵发性心房颤动的发作次数也明显减少。
Even as he ascend to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun , so shall he descend to your roots and shake them in their clinging to the earth 它会攀至你们的高处，轻抚你们在阳光下颤动的最柔嫩的枝条，它也会降至你们的根底，动摇你们紧紧依附着的大地。
Even as he ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun , so shall he descend to your roots and shake them in their clinging to the earth 他会攀至你们的高处，慰抚着你在阳光下颤动的最柔嫩的枝条；但也会潜至你的根部，动摇你紧紧依附着大地的根须。
Even as he ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun , so shall he descend to your roots and shake them in their clinging to the earth 它会攀至你们的高处，轻抚你们在阳光下颤动的最柔嫩的枝条，它会降至你们的根底，支援你们紧紧依附着大地的根须。
Please consider co poisoning as differential diagnosis in the young , healthy patient who comes with atrial fibrillation , especially when no other significant provoking factor is found 因此在遇到突发性的心房颤动的患者时，特别是找不出显着的致病因子，千万不要忘记一氧化碳中毒的可能性。
Takuma sato made a superb start to run 14th at the end of the opening lap , but later suffered a flapping engine cover wing at one stage before retiring with a hydraulic problem 佐藤琢磨完成了一个超级出色的发车，在第一圈之后跑在了第十四位，但之后在他因为液压问题退赛之前，他因为颤动的引擎盖翼掉到了后面。
