If house prices fall as a result of higher bond yields , the american economy could even dip into recession 如果房价迫于高利率的压力而下降的话，美国经济可能陷入衰退。
Higher interest rates , however , should eventually slow global growth , and so crimp demand for other commodities 然而，高利率最终将导致全球经济增长缓慢，并将影响对其他商品的需求。
Interest rates firmed in the earlier part of the year - in line with us interest rate hikes - but eased in the latter period 年初时本地利率随美国调高利率而上扬，但后期开始回软。
I want you to advise the forecast on the foreign exchange market and on how long america ' s high interest rates will be kept 我希望你能就外汇市场及美国的高利率将持续多久的预测提出建议。
In the united states , an estimated two million subprime adjustable - rate mortgages are expected to reset higher in the next two years 在美国，估计有200万可调节利率的人在未来两年内调高利率。
Higher interest rates , used to combat inflation , can bolster a currency by making some assets more attractive to investors 高利率可以控制通货膨胀，通过提高资产身价来吸引投资者也能提震货币。
The market has been hit by a combination of falling home prices and the subprime mortgage crisis involving high - interest loans 房产市场一直受到房价下降以及高利率贷款的次级房贷抵押危机的冲击。
In the united states , an estimated two million subprime adjustable - rate mortgages are expected to reset higher in the next two years 在美国，大约两百万次级可调利率贷款将会在未来两年调高利率。
Higher rates damage the housing market , and thus the broader economy , a development that can send bond yields back down 高利率创伤房地产市场，进而影响到整个宏观经济，其结果是压低债券的收益率。
In the united states , an estimated two million subprime adjustable - rate mortgages are expected to reset higher in the next two years 在美国，估计有200万次级贷款利率抵押在接下来的两年里会调高利率。
