13 when you are inside the jungle , away from the river , the trees vault out of sight 当你离开大河，深入丛林，满眼树木高耸入云。
It stands on a huge rock , like a great cliff towering over the city 它屹立在一块巨大的岩石上，像高耸入云的悬崖耸立于这个城市之中。
Since 1974 this soaring structure has been the world s tallest building 自1974年建成以来，这座高耸入云的建筑物即成为世界上最高的建筑物。
On mountain slopes that receive plentiful rainfall , huge douglas firs rise in towering columns 在有充足降水的斜坡，巨大的道格拉斯枞树高耸入云。
Not a word does the cloud - kissing mountain say , yet everyone looks up at her in admiration 高耸入云的大山一言不发，可谁不带着敬佩的神情仰首静观？
1 . how i visited manhattan just a few weeks ago , seeing the twin towers , tall as life 1 .几星期之前我参观曼哈顿，那高耸入云的双塔，就像生命一样伟大。
It also casts a digital eye across the elevated expressway , towards the skyscrapers and hills behind causeway bay 一道繁忙的高速公路，一直延伸向高耸入云的建筑群，背后远山郁郁青青。
On the southwest coast of the south island , high mountain rangers meet the ocean in the scenes of dramatic firths 南岛西南海岸线上的山脉高耸入云，与大海相连，形成了许多蜿蜒陡峭的峡湾。
Eye - witnesses and 3d computer animations reveal the second - by - second story of what happened after the terrorist attack 究竟这两幢高耸入云的世贸中心，何解可抵御风雨，但却因一场火便倒塌了？
