allusion造句

• His pages are crowded with literary allusions .
  他的诗文满是文学典故。
• His brows clouded at the allusion .
  对于这一引喻，他双眉紧锁着。
• The allusion served as a timely reminder to darnay .
  这暗示即刻提醒了代尔那。
• We should not use proverbs and allusions indiscriminately .
  不要滥用成语典故。
• At last he was beginning to understand her allusions
  他终于明白她所影射的是谁了。
• He made no allusion to his term being near .
  他一句也没提到，他的期限已近在眉睫。
• The background lent itself to allusions to european scenes .
  眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
• Jud was mollified at once when he saw that i had not been dealing in allusions .
  贾德明白了我不是含沙射影之后，神色马上和缓了。
• He looked like his allusion as he raised his eyes to mr. lorry's face .
  他显出如他所说的譬喻的表情，当他的眼睛仰望着劳雷先生的脸的时候。
• A burning blush upon the girl's face showed that she understood the old man's allusion .
  热辣辣的红晕涌上了少女的脸颊，这说明她知道老人的言外之意。
• You would no doubt wish me to make some slight allusion to this tragic domestic affliction next sunday .
  您大概不反对我下星期天间接地提一提这个不幸的家庭悲剧吧？
• But in the end it transpired that the allusion was characteristically to an edwardian popular song .
  但后来表明，这首诗是典型地模仿了爱德华七世时期的一首流行歌曲。
• But, there my lord interposed, saying that he could not sit upon that bench and suffer those allusions .
  但是，说到这里，裁判官插嘴说道他不能坐在公堂上忍受这些指责。
• She had never before made any allusion to the flowers, and he supposed she had never thought of him as the sender .
  她过去从未提到过这些花，他以为她绝对不会想到花是他送的。
• I felt a burning glow mount to my face; for bitter and agitating recollections were awakened by the allusion of marriage .
  我觉得脸上一阵象火烧似的发热；因为提到结婚，勾起了痛苦和激动的回忆。
• He had a wonderful light touch, peppering his talk with puns, epigrams, and allusions to russian literature .
  他具有非常轻松愉快的特征，在讲话中不断地插入双关俏皮话、警句和俄罗斯文学中的典故。
• Glanders, the atrocious captain of dragoons, when informed of the occurrence by mrs. glanders, whistled and made jocular allusions to it at dinner time .
  格兰德太太把这件事告诉了格兰德上尉，这个没羞没臊的龙骑兵军官却吹着口哨，在吃饭时拿它当谈笑的资料。
• Your subtle understanding of allegory and allusion
  你有对画面隐意的敏锐洞察力
• Her poetry is full of obscure literary allusion
  她的诗歌到处可见晦涩的文学典故
• Your subtle understanding of allegory and allusion . .
  你有对画面隐意的敏锐洞察力