demurrage造句
- The carrier shall have a lien on the goods for freight, dead freight, demurrage and any other amount payable by the cargo .
承运人得因未付运费、空舱费、逾期费和其它一切有关货物的款额而对货物行使留置权。 - Dhdwts despatch money half demurrage and for working time saved
速遣费为滞期费的一半 - Demurrage half despatch d1 2
速遣费为滞期费的一半 - Dhdwts despatch money bends half demurrage and for working time saved at both ends
装卸港口的速遣费均按滞期费的一半 - Dhdwts despatch money bends half demurrage and for working time saved at both ends
装卸港口的速遣费均按滞期费的一半 - F . d . freight and demurrage
运费和延滞费 - F . d . freight and demurrage
运费和延滞费 - Lien for demurrage
延滞费留置权 - Vessel on demurrage
船舶滞期 - Time on demurrage
滞期时间 - It's difficult to see demurrage in a sentence. 用demurrage造句挺难的
- Rate of demurrage
滞期费率 - Deduction for demurrage occurred or addition for dispatch earned will be settled under the l / c
信用证中直接扣除逾期费或增加速遣费。 - Any delay or demurrage by not complying with this rule will be the shipper ' s responsibility
任何拖延或滞期费,此类不遵守一规则的将是托运人的责任 - Any delay or demurrage by not complying with this rule will be the shipper ' s responsibility
任何逾期或延误,不遵从这条例的发货人将承担相应责任。 - Besides shipments / consignments will accrue demurrage / detention which will all be at the cost of the shipper / importer
由此产生的费用及滞期费/滞留费将由发货人或者收货人承担。 - Provided that the owner of the goods shall be liable for all losses or damages including demurrage incurred in default on the provisions hereof
我的书上翻译为:货方对违反本条款规定所引起的所有损失或损坏,包括滞期应负赔偿责任。 - The buyer should guarantee the discharging rate of 12 , 000mt pwwd shinc with 12 hours t / time upon tendering n . o . r . demurrage / despatch at usd12 , 000 pdpr / hd
买方需保证卸货率为每十二小时12 , 000公吨否则要交纳滞期费12 , 000美元这样翻译可以吗? ?还有谁能告诉我那些缩写是什么意思呢 - Forwarders may not even have a right of immediate possession against a carrier who is exercising a right to retain the goods until it receives additional amounts , such as container demurrage
在承运人未收到运费余额,比如滞箱费,之前置押货物时,货代也不具备处置货物的权力。 ) - The consignee should pick up the contianer within 3 working days ( e / b ) or 4 calendar days ( w / b ) and pay demurrage according to your publishing standard otherwise
货到目的港后3个工作日(东向)或4个自然日(西向)内提货,超期后按贵司规定支付滞期费,并自迟延提货之日起承担货物损坏或灭失的风险。 - The fourth issue is whether lien is extinguished if the goods on lien are illegally deprived . chapter discusses effective conditions of the cesser and lien clause and coexistence principle , as well as lien for demurrage
第七章讨论了责任终止与留置条款的生效要件,共存原则和为装港滞期费进行留置等问题。