indefinable造句

• She lacks the indefinable charm of weakness .
  她缺少那种难以形容的软弱的媚态。
• These gentlemen had an indefinable mistrust of her good offices .
  这些先生们对她的好意殷勤抱有难以名状的戒心。
• These words were uttered with an indefinable sound which startled the girl .
  这些话的口气有些暧昧，它使姑娘吃了一惊。
• There ' s an indefinable air of tension at the meeting
  会议上有种难以描述的紧张气氛。
• There ' s an indefinable air of tension in this town
  这城镇里有种难以描述的紧张气氛。
• The vision leaves an indefinable longing and regret
  这种景象留给人们一种莫名的渴望和遗憾。
• It seemed our lives had been linked in some indefinable way
  似乎我们的人生以一些无法解释的方式连接在一起。
• And his plain , rather worn face took on an indefinable look of derision
  他的平凡的有点衰老的脸孔，显着一种不可解的嘲笑的神气。
• The cold war came to an end unexpectedly , and america ' s opponents became so indefinable that it was difficult to define its national interests
  摘要冷战的结束不期而至，美国的对手变得难以确定，其国家利益也难以界定。
• It was the quality of it , the repose , and the musical modulation - the soft , rich , indefinable product of culture and a gentle soul
  他爱恋她声音的悦耳平和与它那动人的起伏那是文化教养与高雅的灵魂的流露，柔和丰富得难以描述。
• In the midst of all the strange events which had crowded one on the other , an indefinable sentiment of dread had taken possession of valentine s mind
  在这种种接连来到的怪事发生的过程中，瓦朗蒂娜的脑子里老是存有一个极为不安的念头。
• She met him at the door herself , and her woman s eyes took in immediately the creased trousers and the certain slight but indefinable change in him for the better
  她亲自到门口来迎接他。她那双女性的眼睛一眼就发觉了褶痕笔挺的裤子和他身上那难以说清的微妙变化。
• She did not try to conjecture what the drift of the conversation would be . she only felt that she must be careful , and that hurstwood had an indefinable fascination for her
  她没有去想他们可能聊些什么，她只感觉到她必须当心一点，因为赫斯渥对她有一种说不清的吸引力。
• Eating is a deeply engrained source of satisfaction and the restaurant customer wants an eating experience which combines food , service , d cor and an indefinable extra
  用餐能带来很强烈的满足感，顾客们想得到把食物、服务、装饰，以及无法定义的更多的东西结合在一起的用餐经历。
• Big names and big subjects tend to generate big publicity around publication time , but it takes an additional , often indefinable something for a book to continue selling
  在这个印刷品时代，醒目的标题与重磅的内容更倾向于受到读者的关注，但一本书要想持续热卖还需要一种东西，一种玄妙的东西。
• It is that indefinable charm which is to a woman what perfume is to the flower and flavor to the fruit , for the beauty of either is not the only quality we seek .
  就是那种无法言说的娇柔。而这种娇柔对于一个女人，正好象香气对于花和美味对于果子一样，美并不是我们对于花和果所要求的唯一的东西。 ”
• Because cure ' s decree not mature , chinese medicine doctor ' s healthy insurance outlay allot insufficient properly , chinese massage operator face law disturb with take up employment place ' s indefinable double difficulty
  由于医疗法令不完备，中医健康保险的经费分配不够适当，推拿业者面临法律干扰与就业场地不明确的双重困境。
• If a vicious person can train himself to kill by sheer willpower , then compassionate people like us can also cultivate the willpower to save people . this is very logical ; it is not some indefinable theory or superstitious philosophy
  如果一个很凶恶的人可以训练出来用意念杀人的话，那我们一个善良的人也可以训练用自己的意念救人，这是很合逻辑的事情，不是摸不著边的理论，也不是一种迷信的哲学。
• She had never done this thing before , and lacked courage . to avoid a certain indefinable shame she felt at being caught spying about for a position , she quickened her steps and assumed an air of indifference supposedly common to one upon an errand
  她以前从未找过工作，所以胆子很校被人看穿她在找活干，让她感到一阵无以名状的羞愧，因此她赶紧加快步子，装出一副有事在身的那种人常有的漫不经心的神气。
• When he had perused the documents , an indefinable expression of pleasure lighted up his countenance , and looking at the major with a most peculiar smile , he said , in very excellent tuscan , - " then there is no longer any such thing , in italy as being condemned to the galleys ?
  他看完那些证件的时候，他的脸上洋溢出一种无比兴奋的表情。他用一种最古怪的微笑望着少校，用非常纯正的托斯卡纳语说： “那么意大利已废止苦役船了吗？ ”