marvellously造句

• As we climbed the valley behind us, it spread out marvellously below .
  随着我们向上攀登，山谷在身后奇妙地展开。
• The silences widened ; the expectoration marvellously increased
  他们吐痰，越吐越厉害。
• These palatial chambers , how marvellously they came to her
  这些宫殿般的房间多么奇妙地就到了她的手中。
• God thundereth marvellously with his voice ; great things doeth he , which we cannot comprehend
  5神发出奇妙的雷声，他行大事，我们不能测透。
• We responded marvellously well , with great determination and great mental strength
  我们的表现非常的出色，有着坚决的决心和出色的身体素质。
• In the arrangements of the little household , miss pross took charge of the lower regions , and always acquitted herself marvellously
  在家务活动之中，普洛丝小姐负责的是下层工作，她总干得很出色。
• The romans are famous for their marvellously exotic cuisine that included for instance stuffed door mouse preserved with honey
  罗马人以他们别具异国情调的绝妙菜肴闻名于世,例如用蜂蜜保存的填鼠。
• She wouldn t dine ; but she reappeared at tea , pale , and red about the eyes , and marvellously subdued in outward aspect
  她不肯吃饭可是在吃茶时她又出现了，面色苍白，眼圈红红的，外表上克制得惊人。
• I never expected that your nerves would be disordered : they are , at present , marvellously so , however ; and almost entirely through your own fault
  我从来没料到你的神经会错乱可是，在目前，它可错乱得叫人奇怪而且几乎是完全由于你自己的错。
• Nobody knows , but we ' re looking forward to a brand new lotito quote ? in all its marvellously surreal originality ? to celebrate that achievement
  没人会知道，但我们期待一个崭新的洛蒂托时代的到来，一个超现实主义的创新，去庆祝这个伟大的成就。
• Behold ye among the heathen , and regard , and wonder marvellously : for i will work a work in your days , which ye will not believe , though it be told you
  5耶和华说，你们要向列国中观看，大大惊奇。因为在你们的时候，我行一件事，虽有人告诉你们，你们总是不信。
• He imagined himself to be as accomplished as linton , i suppose , because he could spell his own name ; and was marvellously discomfited that i didn t think the same
  他想象他自己跟林敦一样地有才能哩，我猜想，因为他能念他自己的名字了可是他大为狼狈，因为我并不这样想。 ”
• And on this board were frightful swords and knives that are made in a great cavern by swinking demons out of white flames that they fix in the horns of buffalos and stags that there abound marvellously
  桌上摆有大小刀剑若干，寒气逼人此刀剑均于冶炼魔王之巨大洞穴中，以白色火焰铸成，再套以群栖于当地的水牛与牡鹿之角。
• She looked marvellously beautiful in her deep mourning dress , and morrel experienced such intense delight in gazing upon her that he felt as if he could almost have dispensed with the conversation of her grandfather
  她穿上深颜色的丧服显得美丽非凡，莫雷尔望着她的时候心里感到无比喜悦，觉得即使她的祖父不同他谈话也没什么关系。
• Beside the buddhist guanyin temple , to its left , lies the taoist beidou the plough temple that contributes to the landscape as well . marvellously , the spiritual peaks , on the other hand , pose a secular aspect at night
  其实，与其说灵峰是佛地毋宁说它是仙乡，这并非因为紧挨佛家的观音洞还有一个道家的北斗洞，而是灵峰四周诸多青峰苍崖轮
• Mini cheng , with the help of her friend fatty , must lose most of her 300 - pound heft in six months to win back her japanese boyfriend . . . of course , the main hook is to see these superstars in fat suits looking like marshmallow men , while the script gorges us with a parade of ubiquitous fat jokes . but the sensitive performances and the marvellously controlled direction fully lifts the film well above standard rom - com conventions , garnering laughs and genuine pathos along the way
  日本中华街的大肥仔，没甚野心，除了勤力似刘德华外，性格心态都有距离，遂是个他化的角色，刘德华除了怕弄破戏装之外，演来全无负担，你会见到他喉咙放尽，意态爽快，用东西掷郑秀文又粗鄙又可爱，身手更直追洪金宝。
• Thus richard iii , for instance , was marvellously served by his conscience after the putting away of the two children of edward iv ; in fact , he could say , these two children of a cruel and persecuting king , who have inherited the vices of their father , which i alone could perceive in their juvenile propensities - these two children are impediments in my way of promoting the happiness of the english people , whose unhappiness they the children would infallibly have caused
  的确，他可以如是说：这两个孩子是一个残忍嗜杀成性的国王生的，他们已遗传了他们的父亲的恶习，这一点，只有我能够从他们幼年的习性上觉察出来，而我要促使英国人民得到更大的幸福，这两个孩子就成了我前进道路上的障碍，因为他们无疑会伤害英国人民的。