いくつの造句

• 現在、筆者は国外のこの領域における研究のいくつの方法と進展に対する概述を行う。
  笔者就目前国外在此领域研究的某些方法及进展进行概述。
• 以下はコンデンサーの損傷が起因した設備故障のいくつの例を紹介する。
  以下介绍几例由于电容器损坏引起的设备故障。
• 横軸は５データ中いくつのデータが正しく同定されたかを示し，縦軸はその人数を示す．
  横轴表示５组数据中有几组是正确识别的，纵轴表示其人数。
• 現在顎面の創傷処理中のいくつの難点の問題について検討を行う。
  现就颌面部创伤处置中的几个难点问题进行探讨。
• ここでは，１対１の写像をとるのではなく，いくつの意味的に可能な概念に写像する
  这时就不采用１对１的象喻，而是将其象喻为多种语义上可能的概念
• 同時に簡単にいくつの漢方薬のオートメーション化技術の探求情況に関連するすることを紹介した。
  同时简单地介绍了一些有关中药自动化技术探索情况。
• 位置のため、常に頸椎症と肩周炎と誤診され、臨床治療にいくつの困難を与えた。
  因为位置关系，常被误诊为颈椎病和肩周炎，给临床治疗带来了一些困难．
• いくつの例を通して曖昧性解消の過程をみておこう
  接下来我们通过几个例子来看一看消除模糊性的过程
• いくつの漢字２字熟語，漢字３字熟語が組み合わされているか，という情報が必要になる
  还需要获得该单词是由多少个汉字２字惯用句、３字惯用句结合而成的信息。
• このことから医学界の常識のうち，いくつの誤りが発見されていくのか，今から大いに注目する必要がある。
  因此需开始关注在医学界的常识中，将会发现多少谬误。
• （２）部分帯域を定義する際，「いくつの帯域」を「どこで」分割して用いるかという問題．
  （２）定义部分波段时，将“几个波段”在“哪里”进行分割来使用的问题
• 本文はＨＥ染色中によくあるいくつの問題及びその対策に対する分析を行い、次の通りに討論する。
  本文对ＨＥ染色中常见的几个问题及其对策，进行分析与讨论如下。
• 前置詞句の係り先の決定に使うために，動詞や名詞を素性によりいくつの概念類に分類する
  为了用于前置语句修饰对象的判断，我们按照词性将动词和名词分成了几种概念类
• 鍼灸による痛みの治療の治療効果を高めることに対し、著者は以下のいくつの方面に注意するべきと思っている。
  提高针灸治疗痛证的疗效，笔者认为应注意以下几个方面．
• 未定義語の長さ，すなわち，未定義語がいくつの形態素片で構成されるかを決定する処理も難しい
  要确定未定义词的长度，即未定义词是由几个词素片构成的这一点也很困难。
• 現在、以下の通り、いくつの方面からβ―イオノンの生物活性に関する研究進展の状況を総合的に論述した。
  现将从以下几个方面来综述β―紫罗兰酮生物活性的研究进展情况。
• 本文はいくつのｍｉＲＮＡの作用構造に対する研究の新進展及び関連する作用のモデルを簡単に紹介する。
  本文将简要介绍一些ｍｉＲＮＡ作用机制研究的新进展及相关作用模型．
• 本文は感染性ショックの診療する時に出現し易いいくつの問題と難点に対する、ある臨床の体得を議論する。
  本文就诊治感染性休克时容易出现的一些问题和难点，谈一点临床体会．
• 本文はＰＤの早期治療策略に対する紹介を行い、いくつの理論と原則問題に対する検討及び展望を行う。
  本文对ＰＤ的早期治疗策略做一介绍，对一些理论和原则问题进行探讨及展望。
• これらのアルゴリズム中で主に計算時間を左右するのはいくつの変数でコファクタリングするかどうかである．
  这些算法中左右计算时间的主要因素是，是否使用了多个变量加以辅助。