から離れた造句

造句与例句手机版

（２）手書き文字から離れた位置に，まとめて認識結果を表示する方法．
（２）在手写体字符以外的位置上集中显示识别结果的方法。
同図でもＲＣＧＡの集団は最適解から離れた原点付近に収束している．
在该图中，ＲＣＧＡ集团在远离最优解的原点附近正在缩小。
弱い風速はオゾンの輸送，混合及び汚染源から離れた地域における蓄積を促した。
微弱的风速促进臭氧输送、混合以及远离污染源区域的积累。
このことは，特に地理的に首都圏のＩＸから離れた地域では大きな問題となる．
这一点，特别是地理上离首都圈ＩＸ较远的地区中是一个大问题。
汚染源から離れた地域で高濃度が見られ，反応及び混合時間の影響を示した。
远离污染源区域也发现高浓度臭氧，显示出反应和混合时间的影响。
また，中心から離れた非線形領域では，イベントが発生したノードの特定が容易となる．
此外，在远离中心的非线形领域中，很容易指定事件发生的节点
ｄｙｓｐｌａｓｉａは癌の近傍粘膜のみならず癌から離れた部位にも存在する。
ｄｙｓｐｌａｓｉａ不仅存在于癌附近的粘膜上，也存在于离癌较远的部位。
光束広がりを抑えれば，マスクから離れた場所でも微細パターンの形成が期待できる。
如果降低光束扩散，在远离掩膜的位置，也有望实现微细图案的形成。
このことから離れた部屋でチャットのみを使用して十分に漫画作成が行えることが分かった。
依此了解到，在不同的房间只使用聊天工具就足以创作漫画了。
（１）手書き文字から離れた位置にまとめて認識結果を表示（離れた位置に表示）．
（１）在手写字符以外的位置上集中显示识别结果（显示到其他位置）。
用から離れた造句挺难的，這是一个万能造句的方法
固有鼻腔から離れた外側の嚢胞は術式に関係なく術後再閉鎖した症例が多かった。
跟固有鼻腔分离的外侧的囊肿，其与术式无关，术后大多出现再闭锁的情况。
４）ＮＰＯの所在地が流域管理の需要が多い中山間地域から離れた都市域にある。
４）ＮＰＯ所在地大多位于远离中山地区的城市，中山地区需要很多流域管理。
同図より，集団はｘ１次元において最適解から離れた領域で縮小していることが確認される．
同样从该图中可以了解到，集团在ｘ１维中离开最优解的领域不断收缩。
その老人はまた事件当日にＲの姿を犯行現場から離れたところで目撃したともいっている（ｓ２）．
该老人还称在案发当天曾目击到Ｒ从犯罪现场离开的情景（ｓ２）。
ここで，λは適当な定数であり，大きくなるにしたがってｆ（ｘｕ）から離れた点となる．
在这里，λ是适当的常量，随着它的变大，将会成为与ｆ（ｘｕ）有一定距离的点。
それに反し，我々の結果はアクチン線維の大半は先端から離れた部位で重合することを示した。
与其相反，我们的研究结果显示丝切蛋白纤维大部分是在远离顶端的部位聚合。
待機状態のときは，エージェントはミーティング参加者から離れた仮想空間の隅でうろうろしている１４）．
待机状态时，智能体在离开与会宾客的虚拟空间的角落中徘徊１４）。
ともにＭａｃａｃａ属の主な分布地である熱帯アジアから離れた温帯林に生息していることが共通している。
其共同点在于均栖息于远离Ｍａｃａｃａ属主要分布地热带亚洲的温带森林。
出港時及び入港時は底泥の巻き上げがかなりあるため，ある程度港から離れた場所で捕集する必要がある。
由于出港和入港时会有大量海底泥翻卷上来，因此需要在离港一定距离后再采集样品。