がい造句

• ばか者がいたり，よそ者がいることで，つまり町が元気になるということです。
  据说无聊的人也有，外地的人也有，城市变得繁华了。
• ばか者がいたり，よそ者がいることで，つまり町が元気になるということです。
  据说无聊的人也有，外地的人也有，城市变得繁华了。
• 西洋の実験農学の勃興は、中国伝統農業がいかに遅れているかを見せつけた。
  随着西方实验农学的兴起，中国传统农业显得相对落后。
• 人医領域においてＡＳＤに継発した肺高血圧がいくつか報告されている。
  人类医学领域已经发现了多起ＡＳＤ继发肺动脉高压的病例。
• 以上をふまえて，次はＤｅａｌｅｒ　Ａｇｅｎｔがいるときの結果を考察する．
  以上述作为根据，接下来考察存在经销代理时的结果。
• 前者は，連携エージェントやクライアントがいる端末のネットワークが変化する．
  前者是联合智能主体和有客户端的终端网络的变化。
• 集水域の土地利用とかんがい期におけるため池の水質?つくば市を例に?
  集水区域的土地利用和旱灾期贮水池的水质－－筑波市的事例
• 次に白石平野における潅がい水利システムの変容とその課題について述べた。
  然后，记述了白石平野的沟壑水利系统的变貌及其课题。
• これは両地域の祖先集団の多型がいまだに残っていることを示唆するものである。
  这提示了两地区的祖先群体的多型现在仍然残留着。
• 家族中に近親結婚者がいなく、家族の５世代中の２０人の中に４人が発病した。
  家族中无近亲结婚者，一家５代２０人中有４人发病。
• 本研究で提案したＵＲＩ紹介アルゴリズムに関しては，以下のことがいえる．
  关于本研究提出的ＵＲＩ导入的算法，有以下内容可说。
• なぜそうなるかというと，これはお年寄りに生きがいがあるということです。
  要说为何会这样，这就是因为老人有生存的意义的结果。
• 冬期掛け流し潅がいを行う場合の水田の硝酸性窒素除去能の推定式
  进行冬季放任自流灌溉的情况下的水田的硝酸性氮排除能的推算公式
• しかし，５齢幼虫がいた５育房のうち４育房には吐糸が見られなかった。
  但是，有５龄幼虫的５个育房中有４个未见螟蛾吐丝现象。
• （２）骨盤内臓器を治療する時に、手術者の手と前腕部がいつも直接に被爆される。
  ②盆腔脏器治疗时术者手、前臂常被直接辐照。
• また，これらのｓｃｅｎｅ間の［ＳｔｏＭ］連結がいくつか示されている．
  另外，出现了这些ｓｃｅｎｅ之间的“ＳｔｏＭ”连结。
• 地中潅がいの実用化に関する研究（ＩＸ）?給水チューブ内の水温環境?
  有关地下灌溉实际应用的研究（ＩＸ）－供水管内的水温环境－
• また，ネットワークの障害時に端末操作がいっさいできないという問題も起こる．
  而且当发生网络故障时终端的一切操作都将无法进行。
• 医用画像解析に対してフラクタル次元の応用がいくつか報告されている。
  针对医学用图像解析，得出ＦＲＡＣＴＡＬ次元的应用的报告。
• これは通信遅延時間，データパケット送受信量においても同様のことがいえる．
  可以说这同样适用于传输延迟时间和数据包发送接受量。