がさ造句

• 最近，ＩＰＭＮと通常型膵管癌の合併例についての報告がされてきている。
  最近，有关ＩＰＭＮ的通常型胰管癌的合并症不断有报道。
• 畜産の密集した地域では高濃度の硝酸性窒素の検出がされているからである。
  因为在畜产密集地区，曾查出了高密度的硝酸性氮素。
• 我が国の現状がさらに厳しく、キャリアは総人口の１０％以上を占めている。
  我国的感染情况严重，携带率占总人口的１０％以上．
• したがって，問題が難しくなるため，必然的に正答率がさがるのだと考えられる．
  因此问题变得困难，必然正确解答率就会减少。
• 一方、遠距離の粒子からの寄与の計算は、様々な工夫がされている。
  一方面，有助于远距离的粒子的计算，需要各种各样的功夫。
• 気温が極めて低いときは，雪片がさらさらと乾燥していて，着雪しにくい。
  气温很特别低时，由于雪片比较干硬，不易附着积雪。
• ２）光らせない場合に着目し，式の簡単化がさらに簡単か否かを確認する。
  ２）着眼于不发光的情况，确认式的简单化是否还能更加简单。
• 以上の内部遠心力の効果は，粒子数がさらに大きな系でも同様に現れる。
  上述内部离心力的效果，在微粒数更多的系统中也会有同样表现。
• 一般的に，利用者が多数集まる仮想空間ではコミュニケーションがさかんに行われる．
  一般地，集中许多使用者的虚拟空间交流也很繁盛。
• しかし，日常生活においては，時間制御を必要とする場面がさまざまある．
  但是，在日常生活中，有很多必须控制时间的情况。
• これは世界共通の問題で，日本には固有の問題がさらに加わる。
  这是全世界都存在的问题，在日本除此之外还有一些特有问题。
• 本手法により，ダブル配列法の応用分野がさらに広がるものと思われる．
  希望将该方法在双键排列法的应用领域内进一步扩展。
• 溶融飛灰は大半がＮａＣｌ，ＫＣｌであるがさらにＨｇ，Ｃｄを含有する。
  溶融飞灰的成分大多是ＮａＣｌ、ＫＣｌ另外还含有Ｈｇ、Ｃｄ。
• 臨床上には診断試験の合理的な選択と使用の規範性がさらに高める必要がある。
  临床上合理选择和使用诊断试验的规范性还有待进一步提高．
• 画期的な治療法の開発のためにも発症機序がさらに解明されることが期待される。
  为了开发出划时代的治疗方法也期待进一步解明发病机理。
• 将来的には，移動網のＩＰ化によってサーバ負荷がさらに増大すると考えられる．
  将来，通过移动网的ＩＰ化，服务器负荷将会进一步增大。
• 個体群を健全に残すために，どう管理すべきかがさし迫った課題となっている。
  为了完整保留种群，怎样进行管理已经成为了亟待解决的课题。
• これらの費用を削減する目的で２つの地域ＩＸで商用的な試みがされている．
  为了消减这些费用，曾经在两个区域性ＩＸ上进行过商用的尝试。
• 電子透かしについては，研究がさかんに行われており，すでにいろいろな方式が提案されている．
  关于数字水印的研究很多，并且有各种提案。
• さらに，骨芽細胞の機能低下により骨吸収がさらに亢進し，骨減少が起こる。
  而且，因成骨细胞的功能下降，骨吸收更加亢进，导致骨量不足。