けつ造句
- 専念せずにようやく学生の論文答弁を完成し、急いで病院へ駆けつけた。
三心二意好不容易完成了学生的论文答辩,急忙赶到医院. - 樹木は環境条件の変動により,様々なストレスを受けつつ生育している。
树木随着环境条件变动,经受着各种各样的压力而生长。 - 処理の結果はスライド作成支援エディタに表示され,ユーザによる編集を受けつける.
处理结果显示在幻灯片制作辅助编辑程序上,由用户来编辑。 - その結果,松果体摘出による椎体けつ状変形は第6胸椎に強く生じることがわかった。
结果表明,通过松果体摘除,穴状变形在第6胸椎中强势生长。 - 一番大切なことは家族の安全を確保したら病院に駆けつけること。
要确保家属的安全,最重要的是要尽快赶到医院。 - (3)編集:著者の編集操作を受けつけ,完成した図を記録.
(3)编辑:接受作者的编辑操作,记录所完成的图。 - また,正規表現エンジンの処理系によっては巨大な正規表現を受けつけないものもある.
而且,有正规表达式引擎处理系统也不接受庞大的正规表达式。 - 微小気泡と超音波間けつ送信法を用いた子宮筋腫の相対的組織血流量に関する研究
微小气泡和超声波间歇发送法测定子宫筋肿组织相对血流量的相关研究 - ループを避けつつ,別の手順で同一局面に至る可能性があるからである.
这是因为它虽然避免了循环,但同时也有在别的步骤中到达相同棋局的可能性。 - 移植後、苗期は短く、分けつも早く、苗のピーク期は早まり、有効な穂数も多い。
秧苗栽插后,缓苗期短,分蘖发生早、发生快,高峰苗提早,有效穗多. - It's difficult to see けつ in a sentence. 用けつ造句挺难的
- 割当ての結果は資料構成作成支援エディタに表示され,ユーザによる編集を受けつける.
分配结果显示在资料构成制作辅助编辑程序上,由用户进行编辑。 - 特定のサイトに所属し,コンテンツの供給を受けつつ,クライアントのリクエストが流入される.
所属于特定的网站,不断接受内容的供给,客户端的请求流入。 - 夕方になっても同じ姿勢のままであったので,被害者の自宅に連絡し,妻が現場に駆けつけた。
到傍晚还是同样的姿势,所以联系了受害者的家人,妻子赶到了现场。 - これらの処理の結果はスライド作成支援エディタ上に表示され,ユーザによる編集を受けつける.
这些处理结果显示在幻灯片制作辅助编辑程序上,接受用户的编辑。 - その減産の原因として、油菜のほうは主に分けつが少ない、小麦のほうは主に粒数が低いとなる。
油菜主要由于有效分枝阶段受影响,而小麦主要由于着粒数低造成减产. - 救急隊が駆けつけ時,燃料がからになっており,給油後ダンプ荷台を上げ,被害者を救出した。
急救队赶来时,发现燃料空了,加油后抬起了倾卸操作台,救出了受害者。 - このフェーズは,ループを避けつつ詰?不詰を見つけられるかどうか,という探索を意味する.
这一步意味着进行的搜索一方面避免循环,另一方面进行是否能找到将?不将的搜索。 - 図7から分かるように,閉ループは故障ノードを避けつつトークンに対して時計回りに生成するようになっている.
从图7可以得知,针对避开故障节点的象征节点闭合圈顺时间旋转生成。 - I投与により手足のしびれやとう痛,皮膚潰ようは改善し,間けつ投与終了時でも改善が維持された。
给予I后,手脚麻痹、疼痛、皮肤溃疡得到改善,间歇给药结束后,仍然持续改善状况。 - このモジュールによる処理の結果は資料構成作成支援エディタ上に表示され,ユーザの編集を受けつける.
根据该模块生产的处理结果在资料构成制作辅助编辑程序上显示,接受用户的编辑。