ご造句

• 表１２に，ｍ＝４０のもとで各ランダム化率γごとに評価した結果を示す．
  表１２表示了ｍ＝４０条件下各随机化率的每个评估结果。
• 測定項目は，１歯ごとの咬合力，咬合接触面積の大きさの２項目とした。
  测量项目包括每颗牙的咬合力和咬合接触面积的大小这２项。
• 基本的には，監視システムで提供するサービスごとにオブジェクトを抽出した．
  基本上，对监控系统提供的每项服务都抽取出了对象。
• そこで，例外の場合は単語ごとにテンプレートを作るよう変更した方がよいであろう．
  因此，例外时改为对每个单词制作模板比较好。
• 最後に，ごみ処理に関する現状の問題点と将来の展望についての考えを述べた。
  最后叙述了垃圾处理现状的争论点及展望未来的思考。
• 時間ごとの尿量のチェックで生命が維持されているか否かを知ることができる。
  通过检查每小时的尿量就可以了解生命是否得到维持。
• 流量調整機能：流量解決機能と連携して，フローごとの流量を調整する．
  流量调整机能：和流量解决机能联合，调整每个流动的流量。
• ここで再度Ｐ（Ｃ）はＣが権限ごとに作成する公開鍵であることに注意する．
  在此需要注意Ｐ（Ｃ）是Ｃ根据每个权限而编制的公钥。
• 図８に被験者ごとの伝達時間（３方法の合計値）の分布を示す．
  图８显示的是每个被实验者的传达时间（３种方法的合计值）的分布。
• コミュニケーション度数は１方向のメッセージごとその両者に＋１ずつ積算される．
  交流次数按每个１方向的信息向这两者累计＋１。
• 図中には試料注入１００回ごとの前後１０回を抽出して示してある。
  图中显示的是每注入试料１００次，取出其前后各１０次的结果。
• 図中のＣＮは０．５秒ごとに各ＭＮからセンサ情報を取得しグラフ化する．
  图中的ＣＮ每隔０．５秒从各传感器获取信息，进行绘图。
• サブユニットコマンドユニットごとに必要なサブユニットを選択して実装する．
  子单元：在每个命令单元选择所需的子单元进行安装。
• トランスファ規則の種類ごとに各変換誤りを含む事例の数を表３に示す．
  每种不同的转移规则所包含的各种变换错误例子如表３所示。
• （３）ごみ集めが終ったら，ダーティビット情報をクリアする．
  （３）垃圾收集结束后，则清除掉脏位（ｄｉｒｔｙ　ｂｉｔ）情报。
• ベクトルの各要素は単位拍（拍粒度）ごとの優勢（代表）音をとる．
  向量的各个要素取每个单位节拍（节拍粒度）的优势（代表）音。
• 続いてその液体の表面に，ごく少量の糞と思われる分泌物が排出された。
  接着在该液体表面有极其少量被认为是粪便的分泌物被排泄。
• 矯正力負荷から２週間ごとにテトラサイクリン（ＴＣ）を皮下投与した。
  施加矫正力以后，每２周就对皮下输入一次四环素（ＴＣ）。
• われわれの融合手法では，それぞれの単語ごとに用いる機械学習手法を変更する
  我们的组合方法中，改变各个单词使用的机械学习方法