さえる造句

• テープファイバをガイドに沿い挿入し，上からキャップ（ガラス）で押さえる。
  将带状纤维沿导轨插入，从上面用盖（玻璃）覆盖。
• ＡＮＣシミュレーションの結果では，目標となる騒音まで押さえることはできなかった。
  ＡＮＣ仿真的结果，没能控制目标噪声。
• コヒーレンス管理コードのオーバヘッドをいかに押さえるかが問題である．
  相关管理代码的管理费用始终都是抑制效果的问题。
• 安全?安心社会をささえる膜技術：地球の温暖化を防ぐ　　二酸化炭素分離
  支撑安全·安心社会的膜技术：防止地球的温暖化　二氧化碳分离
• これにより，環境同定に必要となる行動数を最小限に押さえることが可能となる．
  据此，有可能把环境同定中必要的处理次数限制在最小范围。
• 実際のベースと同様に，フレットで区切られた弦上を押さえることによって音程が決定される。
  和传统的吉他一样，按分割开档子的弦来决定音程。
• 会議参加直前の情報欠損を最小限におさえるためにはＴ３を短くする必要がある．
  为了将会议参加之前的信息欠缺控制到最小限度，就需要缩短Ｔ３。
• これによって膨大な数の名詞を一定の分類数で押さえることができるからである
  这是因为通过此方法，数量庞大的名词用一定的分类数可以进行控制。
• そのため，格フレーム木に入る人間の恣意性を最小限に押さえることができると期待できる
  因此，我们期待能够在格框架树中把人的参与性控制在最小。
• イライラ?不安解消！検査の満足度アップ術　主要な検査の説明のポイントをおさえる
  接触焦躁不安　提升检查满意度的方法　抓住主要的检查说明的要点
• 押さえるとかえって痛み，押さえられるのが嫌（拒按）である。
  按压反而疼痛，因此不愿意（拒按）被按压。
• ９：４０に患者は焦りがはじめ、目縁をおさえる反応があり、しかし呼び出すに対するの返事はなかった。
  ９∶４０患者躁动，压眶刺激有反应，但呼之不应。
• コンポーネント化により，変更箇所を最小限におさえることができ，機能拡張が容易になる
  通过组件化，可以把调整部分限制在最小范围内，这样就很容易扩充功能。
• 担当外のフレットを押さえるには，４本の指が揃って動く，手のポジション移動が必要となる。
  要按下担当外的档子，需要４根手指一起移动，即需要手的位置移动。
• テーブルのサイズをおさえるために以下の工夫を行う．
  为了控制平台的尺寸，我们进行了以下操作。
• これは変位ベクトルの次元数をおさえるための配慮である．
  这是出于限制位移变量维数的考虑。
• これが，細胞質から核の中へ入ってＣＲＹ蛋白と結合して，ポジティブ因子の転写を押さえる。
  这种蛋白从细胞质进入细胞核中，与ＣＲＹ蛋白结合，进行正性因子的转录。
• この方法により，桁上げの伝搬をおさえることができる．
  通过此方法，能够抑制进位的传播。
• 安全?安心社会をささえる膜技術：安全?安心な水環境，大気環境をささえる　海水淡水化
  膜技术是安全·放心社会的支柱：是安全·放心水环境、大气环境的支柱、海水淡水化
• 安全?安心社会をささえる膜技術：安全?安心な水環境，大気環境をささえる　海水淡水化
  膜技术是安全·放心社会的支柱：是安全·放心水环境、大气环境的支柱、海水淡水化