さんよ造句

• 松澤先生は，皆さんよくご存知のように，内臓脂肪症候群，アディポサイトカインという概念を初めて提唱された，肥満研究の世界的権威でいらっしゃいまして，先頃国際肥満学会で，アジア人で初めて国際肥満学会賞（ヴィレンドルフ賞）を受賞されました。
  众所周知，松泽医生是首次提出内脏脂肪综合征、脂联素细胞因子概念的人，是肥胖研究领域的世界性权威，在前不久的国际肥胖协会获奖（Ｗｉｌｌｅｎｄｏｒｆ奖），是第一个获此奖项的亚洲人。