しゅんせつ造句

• しゅんせつ後は生産開始直後と同じレベルまで蒸気生産量は回復した。
  疏浚后蒸气生产量甚至恢复到了与生产开始不久后同一水平。
• 川の浚渫（しゅんせつ）というのは，１ｍ２を機械でやると１万円で出来ます。
  所谓河流的疏浚，如果使用机器，１ｍ２需要花费１万日元。
• 上の岱生産井スケールしゅんせつによる蒸気回復について
  关于大规模疏浚上层沼泽地生产井带来的蒸气恢复
• このため通常の掘削リグによるケーシングの整形，しゅんせつを行い，シリカスケールを除去した。
  为此，整形普通的挖掘油田引起的肠衣，并进行疏浚后，去除二酸化硅素。
• ２本の生産井のしゅんせつに要した日数は３?４日，操業を休止した期間は３０?３７日であった。
  疏浚２个生产井所需的时间大概３－４天，停止作业时间需３０－３７天左右。
• 沼は陸化の進行，人為的な開削，大規模なしゅんせつと改変があり，植物群落の推移も見られた。
  沼泽向陆地化发展包括人为的挖掘、大规模疏浚和改造，并反映出植物群落的推移。
• しゅんせつ土砂を活用した人工干潟における窒素収支?大阪湾阪南２区人工干潟現地実験場について?
  活用疏浚砂土的人工海滩上的氮收支－关于大阪湾阪南２区人工沙滩现场试验点－
• 手賀沼の臭気物質に関連するプランクトンの研究?底泥しゅんせつ事業と臭気原因物質の関連性について?
  针对手贺沼与臭气物质相关的浮游生物的研究－底泥疏浚事业与产生臭气原因的物质的关联性
• この地区における河道内のしゅんせつ土砂を用いた「なぎさプラン」による干潟再生の可能性を評価した。
  本文即针对利用本地区河道疏浚时所采的砂土来恢复滩涂地的“河滨计划”的可能性进行了评估。
• 全窒素が目標値を達成できたのは，流域下水道の整備，し尿処理施設の改善および湖内のしゅんせつ等によるものと考えた。
  为了全氮达标，考虑对流域的下水道进行维护，对屎尿处理设施进行改善及对湖内进行疏浚等。
• 模擬実動実験は中部地方整備局が保有するしゅんせつ兼油回収船「清龍丸」と清掃兼油回収船「白龍」を用い，災害出動を想定して行った。
  模拟实动实验利用中部地方整备局所有的疏浚兼油回收船“清龙丸”和清扫兼油回收船“白龙”，进行了灾害模拟演习。
• しかし，大量の汚染底質を処分する処分場確保が難しいことや，しゅんせつ掘削時の濁りが周辺環境へ悪影響を与えるなどの課題を有している。
  但是，课题是要确保能够处理大量的污染源的处理厂比较难，挖泥挖掘时的混浊对于周边环境也会产生恶劣影响等。
• 浄化装置は曝気槽?沈殿槽，二次処理槽よりなり，曝気槽には微生物の担体として，しゅんせつ土を焼き固めたセラミックを土嚢につめ投入した。
  净化装置由暴气槽·沉淀槽和二次处理槽组成，暴气槽作为微生物的载体，把烧结河底土的陶瓷添塞在土壤里并投入。
• 底質ダイオキシン類対策技術指針で示されるしゅんせつ?掘削除去は，汚染底質を水底から確実に除去できるため，リスク低減効果が最も大きい方法である。
  底层二氧化物类对策技术指南中说明的挖泥·挖掘去除法是为了从水底彻底除去污染源，风险最小的方法。
• 東北電力に蒸気を供給している秋田地熱エネルギー（株）の蒸気回復のために行った上の岱生産井スケールしゅんせつ工事とその成果について報告した。
  报告了为了恢复供应蒸气给东北电力的秋田地热能源（的蒸气而进行的大规模疏浚上层沼泽地生产井的施工情况和它的成效。
• 霞ケ浦を対象とした政策シナリオ評価結果から，昭和４０年代の水質を達成するためには流域対策だけでは限界があり，底泥のしゅんせつ等の湖内対策が必要であることがわかった。
  根据以霞关浦为对象的政策结构评价结果，要达成昭和４０年的水质标准，只凭流域对策已经达到界限，需要进行底层淤泥的疏浚等户内对策。
• 今回，しゅんせつから分解無害化処理及び処理土に付加価値を付けた土木材料の製造（造粒材料）までの一連処理システムであるソイルクリーンシステム（ソックス工法）を共同開発した。
  此次，共同开发了从泥土疏浚挖掘、无害化分解处理到增加土壤附加值的土木材料制造处理（造粒材料）等系列处理的土壤净化系统（网眼施工方法）。
• 汚染底質のしゅんせつ工法（環境しゅんせつ工法）について?ＥＮＤ工法（ＥＮｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＤｒｅｄｇｉｎｇ　Ｍｅｔｈｏｄ）を用いた出島しゅんせつ工事における汚濁発生量調査?
  关于污染底层的挖泥工法（环境疏浚工法）－调查使用ＥＮＤ工法（（ＥＮｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＤｒｅｄｇｉｎｇ　Ｍｅｔｈｏｄ）在出岛挖泥施工中的污浊发生量－
• 汚染底質のしゅんせつ工法（環境しゅんせつ工法）について?ＥＮＤ工法（ＥＮｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＤｒｅｄｇｉｎｇ　Ｍｅｔｈｏｄ）を用いた出島しゅんせつ工事における汚濁発生量調査?
  关于污染底层的挖泥工法（环境疏浚工法）－调查使用ＥＮＤ工法（（ＥＮｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＤｒｅｄｇｉｎｇ　Ｍｅｔｈｏｄ）在出岛挖泥施工中的污浊发生量－
• 汚染底質のしゅんせつ工法（環境しゅんせつ工法）について?ＥＮＤ工法（ＥＮｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＤｒｅｄｇｉｎｇ　Ｍｅｔｈｏｄ）を用いた出島しゅんせつ工事における汚濁発生量調査?
  关于污染底层的挖泥工法（环境疏浚工法）－调查使用ＥＮＤ工法（（ＥＮｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＤｒｅｄｇｉｎｇ　Ｍｅｔｈｏｄ）在出岛挖泥施工中的污浊发生量－