すいか造句

• このような時は，どの菌種がブレークスルーしやすいかを考えて治療にあたる。
  这种时候应考虑哪种菌种容易被破坏而进行治疗。
• また，どちらの方が使いやすいかをアンケートで答えてもらった．
  而且，对哪一个更容易使用这一问题进行了问卷调查。
• ２つ目の特徴は，人によって，どの表情を表出しやすいかにも違いがあることである．
  第二个特点，是根据人的不同，表达出的表情也很容易有不同。
• 大学生が教室でうつ伏せになっているのは寝やすいからです。
  大学生在教室趴着睡觉是由于睡着容易些。
• 与えられた旋律の次にどのような音が用いられやすいかを数量的に表すため，旋律をモデル化する．
  为了量化表示所给出的旋律哪个音容易被使用，将旋律模型化。
• その理由としては，日本語は「主題要素＋修飾節＋述部」という語順になりやすいからである．
  其理由是，日语的顺序基本上是“主题要素＋修饰成分＋谓语成分”。
• 「導入時の学習容易性」では，こうした事前学習がどの程度やりやすいかを評価する狙いがある．
  “导入时的容易学习性”的目的是评价这种事前学习究竟容易操作到什么程度。
• そのため，円を表さない部分の頻度が，円である部分の頻度を上回る場合が生じやすいからである．
  因此，不代表圆的部分的频率，超过作为圆的部分的频率这样的情况很容易发生。
• これらのパターン（ａ）と（ｂ）のいずれが対称性を認知しやすいか比較すれば，（ｂ）であると思われる．
  如果用这些图形（ａ）、（ｂ）都做对称性的简单比较，一般认为是（ｂ）。
• この理由は，動作的側面を残しているため，上記の場合と同様の理由で「れば」で表しやすいからであろう
  理由是，因为保留了动作的某一面，所以和上述情况同样的原因用“れば”表述比较容易。
• クラス特定容易性コンポーネントで提供される個々のクラスがどのようなものであるかが特定しやすいかどうかを判断する．
  类特别指定的容易性判断特别指定组件提供的各个类是一种什么样的类是否容易。
• ＹｂとＩｎが同種の元素になると立方晶ラーベス構造（Ｃ１５）となっているという説明の方がわかりやすいかもしれない。
  简单来说，如果Ｙｂ和Ｉｎ为同种元素，该结构便为立方晶体拉弗斯结构（Ｃ１５）。
• 陳述縮約度は，ある言語表現が他の言語表現をどの程度指しやすいかと，他の言語表現からどの程度指されやすいかを表す
  陈述压缩度表示某语言表达容易将其他语言表达指代到哪种程度，以及容易被其他语言表达指代到哪种程度。
• 陳述縮約度は，ある言語表現が他の言語表現をどの程度指しやすいかと，他の言語表現からどの程度指されやすいかを表す
  陈述压缩度表示某语言表达容易将其他语言表达指代到哪种程度，以及容易被其他语言表达指代到哪种程度。
• また，強さと速さの表し方についての評価が二分し，この結果は，曲の全体像が把握しやすいかどうかの評価と関係していると考えられる．
  另外，关于强度以及速度的表达方式存在分歧，该结果与是否容易把握曲子整体这个评价有关。
• また，状態遷移確率は状態のみによって決められるため，それぞれの状態に停留しやすいかどうかについての先験的な情報を与えているにすぎない．
  另外，状态推移概率根据状态即可决定，不过是给予是否可以容易地停留在各个状态的先验信息。
• このような状況を踏まえて，どのタンパク質がどのタンパク質発現系で発現しやすいか，パイロット的に検討するプロジェクトが動き始めている。
  鉴于这种情况，究竟在何种蛋白质表达系统上更易于发现何种蛋白质，这一试验性的研究项目已经启动。
• 単に施行者がやりやすいからというだけではなく，硬麻，脊麻をより安全に施行するためにも，十分に下肢を屈曲した胸膝位をとるべきであろう。
  不只是为了方便术者操作，也是为了更安全地进行硬膜外麻醉和脊髓麻醉，应该采取充分屈曲下肢的胸膝位。
• 上位概念も考慮に入れるのは，当該概念だけでなくその上位概念の性質も継承して考えた方が比較が行いやすいからである．
  考虑到上位概念这一点，是因为不仅仅是对应概念，而且对其上位概念的性质也进行继承的并加以研究考虑的方法，能使比较更加容易进行。
• すなわち，式（１）は対象文書全体の文脈に従って，同じ読みの単語グループ中のどの単語が出やすいかの確率を与える式であると解釈できる．
  也就是说，公式（１）可以解释为根据对象文本全体的语境，给出了相同读音的单词组中哪个单词比较容易出现的概率的公式。