すすみ造句

• 再生林分は萌芽再生を主体にして層化がすすみ，皆伐前の天然林構造に類似，遷移していくものと推察された。
  再生林分以萌芽再生为主体不断分层，可以推测，再生林分正向着类似伐光前的天然林构造迁移。
• これは，重慶で１９９７年以降石炭から天然ガスへ燃料転換がすすみ，二酸化硫黄濃度は年々減少しているが，南西部全体としてみると降水中の二酸化硫黄排出量の変化がないことに起因すると推測できる。
  其原因在于，从１９９７年以来在重庆使用的燃料由煤炭转换为天然气，由此年年递减二氧化硫浓度，但在整个西南部的降水中二氧化硫的排放量没有变化的缘故。
• ニホンザルでは，霊長類研究所の放飼場から野猿公園や野生のニホンザルへとすすみ，また，オナガザザル科のパタスモンキー，類人猿のテナガザルとボノボへと，調査地域としても分類群としても広がりを見せる。
  对于日本猕猴，ＤＮＡ父子鉴定的范围从灵长类研究所的放养场到野猴公园和野生日本猕猴，并且涉及猴科的赤猴、类人猿的长臂猿和倭黑猩猩，无论在调查地区还是类群上都具有广泛性。
• しかしながら，自験例のように，来院時には胆嚢拡張がなく，翌日には症状，炎症反応が急速に増悪し，ＵＳ上も壁肥厚がすすみ，病理学的にも循環障害が急速におこり壊死をおこしたということが示唆される型のものに対しては，ＰＴＧＢＤよりも早期手術が望ましいと考えられた。
  然而，像我们自己处理的病例那样，来医院时，无胆囊扩张，次日，症状、炎症反应快速恶化，在ＵＳ上发现壁肥厚也在发展，在病理学上循环障碍也快速发生，并且出现坏死，对于这种类型的病例，一般认为，最好采用比ＰＴＧＢＤ更早的手术进行治疗。