つけな造句

• もちろん，不要なページという意味づけを，マークをつけないことで行うことはできる．
  当然，对于定义为不需要的页面的话，可以不加入标记。
• さて，上の方法では，まず「東京都」ノードを見つけなければならない．
  在上述方法中必须首先找到“东京都”的节点。
• また，正規表現エンジンの処理系によっては巨大な正規表現を受けつけないものもある．
  而且，有正规表达式引擎处理系统也不接受庞大的正规表达式。
• 硬膜を露出し，脊髄，馬尾神経を傷つけないように注意しながら，正中で切開した。
  露出硬膜，注意不要伤害到脊髓、马尾神经的同时，正中切开皮肤。
• 歯肉縁上プラークが付着している場合には歯肉を傷つけないよう注意深く除去した。
  在去除牙龈缘上附着的牙菌斑时，要注意完全去除，同时尽量避免伤害牙龈。
• マンドレルにプリプレグを巻きつけながら連続的に加熱加圧するロールド法により成形される。
  利用卷绕法，即将预浸材卷绕在心轴上，同时连续加热加压后成型。
• さて，確実なタスク達成をあきらめれば，依頼者は適切なタスク達成水準を見つけなければならない．
  那么，如果委托者放弃完成任务就必须找到适当的任务完成水平。
• そのため初心者のみならず，目的の情報にたどりつけないという状況に陥ることもしばしばである．
  因此，初学者以外的陷入难以获取目的信息这样的状况也是常有的事。
• ＨＬＡ適合非血縁者間移植が実施されれば、ドナーを見つけない患者には困惑を解決する。
  亲缘供者不足１０％，如果进行半相合移植，无疑它将解决由于没有供者带来的困惑。
• 被験者Ｂは「項目を作成しようとして，『あ，見出しをつけなくちゃ』と感じたこことがあった」と報告した．
  实验者Ｂ报告说：“要写作项目时，感觉到‘啊，还得写标题呵’”。
• ところが彼らは嫌がって一切口をつけない。
  但是它们不喜欢，一口也不吃。
• ＡＤの患者に対する対応?管理は，その病期により異なるが，患者の自尊心を傷つけないことが基本となる。
  对ＡＤ患者的治疗、管理，根据病期有所不同，但都以不伤害患者的自尊心为原则。
• 胸に抱き入れられないこととしがみつけないことが，このアカンボウの頻繁な音声表出に結びついたと思われる。
  没有被抱在怀中和没法紧紧抱住母猴，推测是造成该幼猴频繁发出声音的原因。
• ＩＩ．双方の論に同じ語がある場合，一方はその語に修飾語をつけて論じ，他方はつけないで論じている場合である．
  ＩＩ．双方论证中存在相同的词语，一方对其附加有修饰语，而另一方没有。
• 投稿された発言は，アバタが身振りをつけながら発言内容を吹き出しに表示し合成音声で発話する．
  投稿的发言，替身在表现肢体动作的同时，在语言框中显示出发表的内容并用合成声音讲出来。
• 仮想世界上のオブジェクトをなるべく簡単に指定できるようにするため，システムは多様な表現を受けつけなければならない．
  为了尽可能地简单地指定虚拟世界的物体，系统必须接受多样的表现。
• その特徴は，企業間プロセスの標準化であり，各社内プロセスには手をつけないとのことである１５），１６）．
  其特征在于，企业间的进程是标准化，不能对各公司的内部进程插手１５），１６）。
• この手法を適用するには適切なｖａｒｉａｎｔ関数を見つけなければならないが，場合によっては困難な場合がある．
  为能适用该方法必须找出合适的ｖａｒｉａｎｔ函数，但在有的情况下是比较困难的。
• この状況では，依頼者はタスクの効率的な割当てだけでなく，タスク達成の適切な品質水準を見つけなければならない．
  在这种状况下，委托者不仅要有效地分派任务，还要找到任务完成的最佳质量水平。
• そのため，たとえばサビを聴きたいと思っても，何度もボタンを押したり放したりして，手探りで見つけなければならなかった．
  为此，比如即便是只想听高潮，也必须反复地按按键松开按键，摸索着找出来。