とぐろ造句

• たとえば，「蛇」を検索する際には，「とぐろをまいた蛇」か，「地面を這っている蛇」か，どちらをユーザがイメージしたかで検索結果は大きく変わってしまう．
  例如，在检索“蛇”的时候，是“盘成一团的蛇”还是“在地面上爬的蛇”，用户在头脑中显现的到底是什么样子，这会使检索结果大相径庭。
• 便の性状は５段階（１：硬い（コロコロ状）、２：やや硬い、３：普通（バナナ状）、４：柔らかめ（とぐろ状）、５：水様）、排便量は３段階（１：少ない、２：普通、３：多い）、また排便後の感覚は（１：残便感、２：普通、３：すっきり）の３段階で評価した。
  便的性状分５个阶段（１：硬（圆球状）、２：有点硬、３：一般（香蕉状）、４：柔软（盘绕状）、５：水样，排便量分３个阶段（１：少、２：一般、３：多），此外排便后的感觉分（１：残便感、２：一般、３：畅快）３个阶段进行评价。