とほ造句

• さらに，これらの温度測定とほぼ同時にコンテナ重量を測定した。
  并且，几乎在测量这些温度的同时，也对集装箱的重量进行了测量。
• 冠静脈洞左房交通症（ｕｎｒｏｏｆｅｄ　ＣＳ）とほぼ同義である。
  和无顶冠状静脉窦综合征（ｕｎｒｏｏｆｅｄ　ＣＳ）大致同义。
• 内部エコーは均一な低エコーで，エコーレベルは第４層とほぼ同等であった。
  内部回波为均匀的低回波，回波水平和第４层几乎相同。
• ポーランドの両地域は東京湾周辺とほぼ同程度のＰＣＮｓ汚染状況であった。
  波兰两地区与东京湾周边的ＰＣＮｓ污染情况大体接近。
• ＰＣＳではモーバイルＩＰとほぼ同様の方式で位置管理を行っている．
  在ＰＣＳ中，采用了与移动ＩＰ几乎相同的方式进行位置管理。
• 本試験結果は，外国人における薬物動態試験結果とほぼ同様であった。
  本试验结果表明，与外国人的药物动态试验结果是大致相同的。
• 図３では，Ａはやや歪んだ形で，Ｂは図２とほぼ同様の形で存在する．
  在图３中，Ａ呈轻微扭曲的形状，Ｂ与图２几乎呈相同的形状。
• 塩素化パラフィンを用いると塩化ナトリウムとほぼ同様の感度が得られた。
  如果使用氯化烷烃可以得到与氯化钠基本相同的灵敏度。
• 図８は，多少値は大きいものの，図７とほぼ同様の結果であるといえる．
  图８的值虽然稍微有些大，但是和图７基本是相同的结果。
• これはＧｉｆｆｏｒｄの蛇行モデルから推測される値とほぼ一致する。
  这个结果与通过Ｇｉｆｆｏｒｄ曲折模型推测的值基本一致。
• 図１１の有効桁数減少の推移は図１の倍精度の結果とほぼ一致している．
  图１１有效位数减少的推移与图１双精度的结果大致相符。
• 初期検証実験から、モデルを使った計算値は実験結果とほぼ一致した。
  由初步验证结果发现，模型计算值与试验结果具有良好的一致性．
• ＣＬＩＲの検索性能の評価方法は，単言語検索の評価とほぼ同じである．
  ＣＬＩＲ的检索性能的评价方法与单语言检索的评价基本相同。
• １．５?３．０ＧＰａの測定結果は内田らのデータとほぼ一致している。
  １．５～３．０ＧＰａ的测量结果与内田等人的数据基本一致。
• 誤謬のパターンの度数も誤謬パターン別の度数とほぼ同じ比率で増加した
  错误类型的出现率和错误类型的分别出现率几乎是以同比例增加
• 以上のことから「結合」は「分離」とほぼ同じぐらいの遅延時間となる．
  通过以上途径，“结合”与“分离”形成基本相同的延迟时间。
• 局所解の１つは最適解とほぼ同じ広さの谷と差の小さい評価値を持つ．
  局部解之一拥有与最优解几乎相同宽度的波谷之差很小的评价值。
• 名古屋医療センターにおける患者動向も日本全体の動向とほぼ同じである。
  名古屋医疗中心的患者的动向也与日本全国的动向基本相同。
• 架橋は完全に除かれ分子量分布は架橋前のゴム材料とほぼ同じであった。
  完全消除了架桥后，分子量部分与架桥前的橡胶材料基本相同。
• 長期定位施肥の可給態窒素に与える影響は有機質に与えた影響とほぼ一致する。
  长期定位施肥对碱解氮的影响与有机质基本一质．