びる造句

• この人に聞く脚光を浴びる再生可能エネルギースコットランドの開発と政策
  询问这个人　正崭露头角的可再生能源苏格兰的开发和政策
• ここで，初期文字列は，１点からＭ方向に伸びる道路を表す文字列とする．
  这里初始字符串表示由１点向Ｍ方向伸展的道路的字符串。
• 木構造では，１人のメンバからのびるリンクが複数存在する場合がある．
  在树结构中，很多存在有从一位成员开始延伸链接的情况。
• 重金属の水環境に対する危害は、徐々に注目を浴びるようになってくる問題である。
  重金属对水环境的危害是人们日益关注的问题．
• ヒラメ筋は足関節最大底屈位から最大背屈の間に１０ｍｍ伸びる。
  比目鱼肌从踝关节最大跖屈位到最大背屈位之间伸展１０ｍｍ。
• 画像には結晶ブロックに垂直な方向に伸びるアーチファクトが強く現れた。
  图像中明显显现出结晶块在垂直方向延伸的人工假象。
• 虹彩の特徴には瞳孔の中心から放射状に延びる皺のパターンを用いる．
  虹彩的特征采用从瞳孔中心呈放射状延伸的纹理的模型。
• ２台の変圧器から伸びる回線の末端に１００ｋＶＡのＬＰＣを設置した。
  从２台变压器延伸出来的电线末端上设置了１００ｋＶＡ的ＬＰＣ。
• 他方では，時に，その仕組みや過剰な演出が視聴者から非難を浴びることもある．
  在其他方面，有时其构造和做作的演出也会导致视听者的非议。
• その結果，両資材とも被覆期間が延びるに従って苗は著しく徒長した。
  其结果，两种覆盖材料均出现随着覆盖时间的延长、水稻苗明显徒长的情况。
• ところが，昨今の携帯電話の普及により，この問題は再び脚光をあびるにいたっている．
  但是，近来随着手机的普及，这种研究方法又再次受到青睐。
• また，１つの節点から伸びる枝の本数をＮ／２とする．
  并且，将从１个节点当中延伸出来的分枝的数量设为Ｎ／２。
• 主に胸部大動脈で発生し、腹部大動脈まで延びることがある。
  主要发生在胸主动脉，并可延至腹主动脉．
• 第１に適応ルータの経路選択ロジックの複雑化にともない，ＡＤのクリティカルパスが伸びる．
  第１伴随适应路径器的路线选择逻辑的复杂化，ＡＤ的关键途径扩展了。
• スタックポインタはスタックトップ（図では下側）を指し示し，スタックは低いアドレスの方に伸びる．
  堆栈指针指示堆栈上部（在图的下侧），堆栈向低地址方向延伸。
• まず，柄の端から房の先端へ伸びる房の背骨曲線（ｓｐｉｎｅ　ｃｕｒｖｅ）を定義する．
  首先，对从柄端开始到房前端的椎骨曲线（ｓｐｉｎｅ　ｃｕｒｖｅ）进行定义。
• また，逆に，新しい追加知識が有効になった場合には，探索木に新しい枝が伸びる場合がある．
  另外，相反，新追加知识有效时，也存在着搜索系统新的分支随之伸长的情况。
• ．手をまっすぐ上に伸びるまで挙げる（１７．０％）
  ．手上举直到伸直（１７．０％）
• 心電図の電極から伸びる線は，ノイズが混ざらないようにまとめて被験者の腹部にテープで固定した。
  将心电图电极的各个导线整理好一并用胶带固定在待验者腹部以防止噪声混入。
• たとえば神経細胞では，細胞の本体から長く伸びる神経線維の中に，微小管が一方向に配向している。
  例如在神经细胞中，在从细胞的胞体伸长出的神经纤维中，微管向单方向取向。